学期

She bunked from the convent last term.

她上学期从女修道院逃跑了。

I started canvassing support among the students of the clinical semesters.

我开始在临床实习学期的学生里找志愿者。

The sample populations were choused from an educational university in middle Taiwan. Students are all enrolled in the second semester, 2005. The total populations are 4443. Stratified random sample approaching the populations and 896 samples were gathered.

本研究以中部地区某国立大学94学年度第2学期在学的大学生共4443人为研究母群体，采分层随机抽样的方法取得样本数共计896人。

Teachers literally cringed when they saw his name posted on their classroom lists for the next semester.

每当老师们看到他的名字出现在他们下学期的教室名单中时，都会感到毛骨悚然。

The school will be redeveloped in-situ and plans to operate in the decanting school premises at the ex-St.

该校将会原址重建，并计划在2008/09 学年下学期於东院道3 号前圣马利亚堂中学临时校舍上课直至重建完工。

The U.S. declaims declines after disappointing sales figures during the week when parents buy new cloth es and school supplies to prepare their children for the a new school year.

在本周，当家长们都在为新的学期为孩子们买衣服和学习作品时，销售数字令人失望，美国股票也随之下降。

It was my pleasure to finish the homework she deposed and I always put my heart on it.

他布置的每一次作业，都会使我以完美的态度去完成，对此我整整开心了一个学期。

What is the probability that no more than one of the players will be disqualified next term?

那么，这些人中不超过几个会在下学期将被取消资格。

BEIJING university supports and fully endorses his effort.

在春季学期，他与美国的商业服务在北京使馆实习。

Starts in the new semester, to anticipate the fine horse although the help tennis department other new students raise one's head are not bullied by the higher grades, but his manner really is entrains very much, then very quickly on determines the final outcome with the senior with the competition negative.

在新学期开始，越前龙马虽然帮助网球部其他新生出头不被高年级欺负，不过他的态度真是很拽，便很快就和前辈用比赛决胜负。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。