学期

It was May 24, the last full week of the semester, almost the end of my first year of teaching high school English at "Westy," as everyone called it.

五月二十四日，这学期的最后一个星期，我在Westy教高中英语的第一年即将结束。

Last semester, I will not be wronged themselves to other people.

问：上学期，我不会委屈自己给其他人。

"Oh yeah, I have been released from my 'prison term' and can finally lead a normal life."

&是啊，我已从监狱学期中解脱出来了。终于可以过正常生活了。&

In term one, Art Foundations students studied the abstract expressionist art movement, focusing on the works of Jackson Pollock and his action painting (splattering, dripping, and pouring).

在第一学期，美术班的学生们学习了抽象表现主义艺术运动，并主要研究了行动画派大师杰克逊·波洛克和他的行动绘画。

She said: As a new term has begun, I am as busy as a bee.

她说：像任何一个新学期开始一样，我想蜜蜂一样的忙。

School stipulates this school term to need to carry out have a swim have an exam , this is a big challenge beyond doubt as for me.

这个学期学校规定要进行游泳考试，这对于我来说无疑是一个大挑战。

Upon my life I'll study hard to get high grades this semester.

我发誓这学期一定会好好用功争取好成绩。

To put to rout all that was not life.

我下学期搬到徐家汇了。

If I don't, I won't be able to stay here next semester.

如果我找不到，下个学期就没有办法留在这里。

If Idon't,I won't be able to stay here next semester.

如果我找不到，下个学期就没有办法留在这里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。