学期

Only geniuses can become writers," the English teacher said smugly,"and you are getting a D this semester.

只有天才才能成为作家，"英文老师自以为是地说道，"而你这个学期只有可能得D。

Don't be silly, only geniuses can become writers," the English teacher said smugly,"And you are getting a D this semester.

别傻了，只有天才才能成为作家，"英语老师得意地说，"这学期你得了一个D。

Students are also required to hand in one plant herbarium specimen , one frog skeleton and one set of frog's life cycle specimens.

学期中有一次户外教学，学生须学习植物标本制作、蛙骨骼标本制作及蛙生活史标本。

At the end of last term,we had a sports meet.

在上学期结束时，我们举行了一次运动会。

By the practices himself in the 2006 winter semester of Springfield physical education,the author concluded the first characteristics of physical education, and simply analysed the difference of both country in the physica education is due to the guidance of teaching, the Springfield college aemphasizes the course of studing, and as well as its evaluated,and the study more depend on students themselves, the author thinks it is more power for the study of students, so we should take some advantage of Springfield college in case of improving our PE teaching.

本文通过作者亲身参加其2006年冬季一学期的体育教学的实践，认为春田教学指导思想是对教学过程的出色控制，对学生学习过程的关注，教学评价也贯穿于整个教学过程，因而归纳出这是其主要的教学特点，并对比简要分析中美两国体育教学存在的差异，结合我国现阶段体育教学发展的实情，提出体育教学应注重学生的主动性，注重学习过程的建议。

Iness is like a lock, which bolts you out of the storehouse of information and makes you an intellectual starveling.

Bernard Shaw 下面武汉晨报的头版是李阳上学期在我校体育馆举行的一场讲座，整个体育馆坐的满满的，就跟当年新东方的总裁俞敏洪来这儿一样。。。

The new term is coming and I have to buy new stationery.

新学期快要来临了，我要去买些文具。

Staying in contact with your academic advisor each semester can help you stick to your plan and stay on track.

与每个学期的学习顾问保持联系，他们可以帮你坚持自己的学习计划，按计划学习。

Busy working for a semester just started to stop and adjust a little bit less.

忙完了一个学期，刚开始停下来还有点不太适应。

Last semester I was hired by by university's Council for Student Activities.

上学期我所雇用的大学理事会的学生活动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。