学期

Well, it's new this semester.

这学期新开的。

As a result, I made great progress in English, which gave me a great sense of achievement.

结果，在一学期过后，我的英文进步很多，给我很大的成就感。

We also offer free in–sessional English classes which we encourage all international students to attend as part of their course.

我们另外也在学期开始后，提供了免费的英语课程，且十分鼓励所有国际学生参与，并当作是自己课程的一部份。

In this halves, we mainly learned 11 forms of 24 forms shadowboxing. They are

这一学期，我们主要学习了二十四式太极拳中的十一式动作，分别是

Zhou Dao-Nu share an apartment with three other female students, paying RMB50 rent every semester.

周道女和其他三位女生合租在一间民房里，一学期出50元房租。

And then there was my semester in Sienna.

接着就是我在西耶娜的那个学期了

Since you have your books early, spend a few hours skimming and reviewing each one.

当你提前拿到新学期的课本后，花几个小时浏览阅读一下他们。

Last semester, I will not be skipping.

上学期时，我不会跳绳。

For this ,i feel sleepless every night these days ,i am so excited.

这学期一来，很多人都说能明显感觉到我的变化。

On this semester in the first days, a newspaper claiming to be deep to the Premier, said to be made a special trip to interview her, she would like to know how she is 1972,1976 and 1980 to win the Olympic Winter Games figure skating champion But she only shook his head, waved, they set foot on the slipway, without saying a word, Zhu had diverted away deep.

就在这个学期开学的第一天里里，一位自称是报社来的朱深，说是专程来采访她，想向她了解她是如何夺取1972、1976和1980年冬季奥运运动会花式滑冰冠军，可是她只摇了摇头，挥了挥手，便又踏上了滑台，一句话也没说，朱深只好转道而去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。