学期

This term I have made great progress, and I'm proud of what I have learnt.

这学期我取得了巨大的进步，我为我学到了东西感到自豪。

Over the last year, you have acquired a certain level of confidence about your academic performance and you know that all that is left for your successful completion of the program is your last semester including comprehensive examinations, the Rotary capstone class and your Master thesis.

最后的一年，你在学术表现上获得一定程度的信心，你知道成功地圆满完成了这个计画，包括最后一学期总考的考试、轮最高课程和你的硕士论文。

Experimenting with lengthening the school day. About 1,000 of the

该国90000多所学校中的大约1000多所已打破以往学期制度的限制。

This semester I am studying in my ideal university, the chances we meet are lessening.

这学期我在理想的大学学习见面的机会变少了。

Trust me, I spent my first semester at a small liberal arts college and was BORED to death.

相信我，我之前在一所很小的文理学院读完了我觉得百无聊赖的第一学期。

She says she will like English next term.

她说下个学期她会喜欢英语的。

"So, Paul, do you like your classes this term?"

"那么，保罗，这学期你跟同学们都相处的好吗？"

What courses would you like to choose in this term.

你好，这学期你选什么课？

The new term is coming like death and taxes.

这句话能否表达：新学期的到来就像死亡和赋税一样不可避免。

It will be interesting to see how Lulu handles the challenges to come in Term B.

她和新来的同学们相处的很不错，老师十分期待看到她在新学期里的进步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。