学时

The book A History of Western Music - Donald J Grout - I keep it under the bed, for easy reach when I need help falling asleep. This book has been the catalyst of some good sleeps (worked in university - still works today)- only need to read about 1/2 paragraph, and its lights out.

唐纳德。格卢特写的/西方音乐史，它被我放在床底是为了想好好睡一觉的时候容易拿到它，这本书有很好的催眠作用（从大学时一直有效到现在）只需要读二分之一段就能睡着了。

While traveling to another state, Confucius saw a child sit- ting in a little castle he made from earth, and the child refused to make way for him.

有一次，孔子在游历讲学时，看到一个小孩坐在用泥土堆成的一座城堡里不出来，也没有为孔子让路的意思。

In the beginning of school he sang in the school choir.

刚开始上学时，他在学校的吟诗班唱歌

The children were taught to ice skate by their mother, who was an ice dancer in college.

在大学时侯就是冰上舞蹈家的罗杰拉太太就在这里教她的孩子滑冰。

The media is engrossed by her Renaissance-woman style—her notable talent as a classical pianist (she recently performed onstage with cellist Yo Yo Ma), her athletic prowess (she works out daily and was a competitive ice skater in college), and her fanatical love for professional football (at times, she has suggested that her dream job would be running the NFL).

媒体聚焦在她那文艺复兴时代的淑女风范，如古典钢琴家的才气，她最近与大提琴家马友友在台上的合作演奏；她的运动技能，她每天锻炼，在大学时是身手不凡的滑冰选手；还有她对职业足球的狂爱，她时常说，她最梦想的工作就是去管理全国足球联盟。

In high school at Detroit Country Day School outside of Detroit, Michigan, my coach, Coach Keener, taught me how to work on my game and taught me that the best players are the first to arrive to practice and the last ones to leave the gym because they are constantly working on their games.

我在底特律的乡村日高中上学时，教练吉尼尔教会了我如何对待比赛：好球员应该是第一个到达训练场最后一个离开的人，因为他必须对这项运动持之以恒。

190 Composer. Jinhua, Zhejiang native, was born in Sichuan, Chongqing,.1957-year student at the High School Affiliated to the Central Conservatory of Music in 1959, into the Tianjin Conservatory of Music on the hours began to compose their works have to be vocal from the divertimento " revolutionary martyr Poems,"Female small chorus" commune secretary to work in the fields "," we give pigs nanny ", violin solo song" Ruili River,"String Quartet" youth ", etc..1946 tune-year term creative workers in Tianjin Opera .70 era creations as "the most beautiful hymn dedicated to the party","Beijing ah, you are the heart of the great motherland,""sing the song playing bongo drum," and dance music "geese fly."

作曲家。祖籍浙江金华，生于四川重庆。1957年就读于中央音乐学院附属中学，1959年入天津音乐学院作曲系，就学时便开始作曲，其离要作品有声乐套曲《革命烈士诗抄》、女声小合唱《公社书记下田来》、《我们给猪当保姆》、小提琴独奏曲《瑞丽江边》，弦乐四重奏《青春》等。1946年调天津歌剧院任创作员。70年代创作作品有《最美的赞歌献给党》、《北京啊，你是伟大祖国的心》、《打起手鼓唱起歌》以及舞蹈音乐《鸿雁高飞》。

Housed in a grand, double-fronted, 17th-century ex-bank, complete with original painted ceilings and facing the Herengracht, one of Amsterdam's poshest canals, the museum was curated by Ivo's daughter Sigrid (who wrote her university thesis on, yup, the history of the handbag).

这家博物馆是座双面开门的豪华建筑，17世纪这里曾是一家银行，建筑内部有原创的手绘顶棚，面朝阿姆斯特丹最美的运河之一——Herengracht。这家博物馆由伊福的女儿西格丽德打理（是的，她在大学时曾写了一篇关于手袋历史的论文）。

I would rather be ashes than dust! I would rather that my spark should burn out in a brilliant blaze than it should be stifled by dry-rot.

我从来不相信英文可以在几周之内有质的提高，但是刚上大学时我还是买了很多期《疯狂英语》，原因是那几期真的很&正点&！

She did a lot of actings while she was at college.

她在念大学时演过很多次戏剧。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷