学得好

I know you're quite good at English.

我知道你英语学得很好的。

So by using exercises that motivate different intelligences, not only the linguistic intelligence, but also the visual, interpersonal, intrapersonal, kinaesthetic, musical etc., the chances are those learners will feel more addressed, more motivated and will learn better because they see a way into the foreign language.

所以，运用发展不同智力的练习，不仅是语言智力，而且是视觉，人际，自知，动觉，音乐等智力，使得学习者有机会感到更有动力并会学得更好，因为他们从外语中看到了一条路。

Lavinia often said. 'Sara is so good at French!

拉维尼娅经常这样说，萨拉法语学得这么好！

Do not misapprehension and I do not say my study is very well.

不过不要误会了，我可不是说我学得很好。

You learn English not better than I.

你英语学得没有我好。

"Baoyu promptly slipped off the kang and went to his cousin's door, before which hung a somewhat worn red silk portiere."

他学得很好，斯拜德马上安排他跟强手交锋，给他终生留下一个扁平的鼻子。

But it is a good thing you are away, as it is stifling here and very unpleasant.

你游泳学得这么快，这么好，你妈妈和我都为你感到高兴。

A person can learn English pretty well in Taiwan,yet he may only be able to write correct,but stilted,English.

一个人在国内英语可以学得很好，但他只能写出正确的英文，不是道地的英文。

The more you speak English,the better you will learn it.

你说英语越多，你的英语就会学得越好。

As for the first, which was so vastly big, as I made it without considering before-hand, as I ought to do, how I should be able to launch it; so never being able to bring it to the Water, or bring the Water to it, I was oblig'd to let it lye where it was, as a Memorandum to teach me to be wiser next Time: Indeed, the next Time, tho' I could not get a Tree proper for it, and in a Place where I could not get the Water to it, at any less Distance, than as I have said, near half a Mile; yet as I saw it was practicable at last, I never gave it over: and though I was near two Years about it, yet I never grutch'd my Labour, in Hopes of having a Boat to go off to Sea at last.

这是由于我事先没有考虑到船造好后的下水问题，而这问题是我应该预先考虑到的。现在，那艘独木舟只能躺在原地留作纪念，教训我下一次应学得聪明些。这一次，我没能找到一棵较合适的树，而且，还需把水从半英里以外引过来。然而，当我看到有成功的希望时，就不愿放弃这一机会。虽然造成这条小舟花了将近两年的时间，我却从未偷懒或厌烦。我一直希望，迟早有一天我能坐上小船到海上去。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失