学徒

He was a truanting boy, happy when rambling the fields andwoods or trying to draw, and his sensible family allowed him to follow hisbent.

开明的家里人允许他随着兴趣成长。14岁比尤伊克被送到沿河而下几里外的纽卡斯尔做雕刻师的学徒。

Articulation: In cognitive apprenticeship, verbalizing the results of reflective acts.

表达：在认知学徒制中，对反思的结果进行陈述。

Not an apprentice yet, Lad," wheezed Moroes."

孩子，你还不算学徒，&喘了几声又道。&

One of the chief apprentices was boiling rice paste over the fire in a pot of almond milk, making a blanchesweet for the king's dessert.

那些厨房里地位最高的学徒中，其中一个，把稻米糊放进一罐杏仁奶，正在火上煮着，为国王做甜点。

The teachers were trained by working as an apprentice or a teacher in secondary schools or by taking a training course.

早期的幼教师资通过学徒制、&从做中学&、师训班等形式培养，19世纪中叶后，随着社会发展，逐渐改由幼师培养，并不断提升办学层次。

It was born at side little city Hannibal of Mississippi's a lawyer's family with poor country, went out to do obeisance teacher apprentice since the childhood.

出生于密西西比河畔小城汉尼拔的一个乡村贫穷律师家庭，从小出外拜师学徒。

If anyone set it out, and said,"table be set," the good little table was at once covered with a clean little cloth, and a plate was there, and a knife and fork beside it, and dishes with boiled meats and roasted meats, as many as there was room for, and a great glass of red wine shone, so that it made the heart glad.

大儿子到了一个木匠那里当学徒，他非常努力、刻苦，期满之后，师傅在他临行前送给他一张小餐桌。桌子是用普通木料做成的，外表也不漂亮，看不出有甚么特别。

In 1640, Christian Luyckx became an apprentice in his workshop and somewhat later, Marlier is mentioned as a copper engraver.

年， 基督徒Luyckx 适合一位学徒在他的车间并且有些以后， Marlier 被提及作为一位铜engraver 。

At the hut, Grimes accuses the ever silent John of "telling stories" then becomes lost in his memories of the dead apprentice, reliving the boy's death of thirst.

在小屋格里姆斯指责以往任何时候都沉默约翰的&讲故事&，就成为迷失在他的回忆，死者的学徒，重温男童的死亡之渴。

Copper, and like most acolytes he seemed to believe that novices had turnipsgrowing from their shoulders in place of heads.

如同大多助手一样，他似乎相信新学徒的肩膀中间长的是芜箐而不是脑袋

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。