学徒

Over the last 30 years more than 100 apprentices have passed through Midland Brick.

在过去30多年中，通过米兰德公司，已有100多名学徒通过了考试。

By that time,he had already served as a shipyard apprentice,a carpenter,a millwright,a sawmill operator,an architect,and a Mormon pioneer in Utah.

在此之前，他当过造船厂学徒、木工、水磨匠、锯木厂操作员、建筑师，后来成了犹他地方的摩门教徒拓荒人。

Fafhrd is a tall northern barbarian; Mouser is a small, mercurial thief, once known as Mouse and a former wizard's apprentice.

Fafhrd是一个高（7英尺）北夷，无报告是一个小的，善变的小偷，曾经被老鼠和前向导的学徒众所周知的。

Muirhead, who joined Rees Jones's firm more than 20 years ago after apprenticing with Dye, said the two have totally different appraches, but share a common passion for the profession.

格雷格谬尔海德给皮特戴当了学徒之后，已经加入里斯琼斯的工资20多年了。他说皮特戴和里斯琼斯虽有着两者截然不同的方法，但是却分享着对于设计同样的激情。

In Alphabet of Thorn, Nepenthe is an apprentice librarian trying to unravel the language of a mysterious book written in characters of thorns.

刺形字母》中，勒彭尼是个试图解密一本用缩写符号"刺形符"所书写的神秘著作的书记学徒。

I don't want to appear as a novice.

我不想表现的像个学徒。

Like others in the Jedi order, Barriss Offee was taken from her parents at an early age to be raised within the confines of the Jedi Temple and the tenets of the Jedi Code.

如同其他的绝地学徒一般，芭丽丝欧非在小的时候就被带离自己的父母亲，在绝地圣殿中长大，学习绝地信条。

Though Luminara Unduli and Barriss Offee managed to hold off the droids for a while, they soon needed reinforcements.

虽然卢米娜拉·安都里与学徒芭丽丝·奥菲尽力阻挡了一阵，但她们很快就需要援军了。

It's a comprehensive program that delivers a variety of career opt...

这是一个全面的计划，提供了多种选择的职业项目完成后，学徒。。。

Such crisis journey narratives often describe dread internships, in which the apprentice shaman is taken to the Otherworld to be blessed with the power to heal and charged with the responsibility to use this gift wisely.

这个危机旅程的叙述，通常描写令人闻之丧胆的通灵实习，因为通灵学徒会被送到"另一个世界"去得到治病的能力并且必须负责明智地运用这项天份。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。