学年

The beginning of the school year is a good time to start reorienting ourselves.

今年的新学年对我们来说是再教育我们自己的好时机。

This week children trooped back to school for the new academic year.

本周，新学年开始了，大批学生返校。

Honor Graduate is valuated once every year. Other Awards are decided at the end of each term.

荣誉毕业生奖每学年评定一次，其他各奖项在每学期期末考试后评定。

Another 130 IT co-ordinator posts will be provided to schools in the 2000-01 school year.

在二零零零至二零零一学年，会再为130所学校各提供一名资讯科技统筹员。

What's your New Year's resolutions?

你们在新学年决心要做的事是什么？

Dorfsman graduated from Cooper Union with a BFA and was the recipient in 1984 and 1989 of an honorary Doctorate of Fine Arts from the New School of Social Research and the Long Island University, respectively.Mr. Dorfsman is now a member of the Board of Trustees of the Cooper Union School of Art and Architecture.

dorfsman毕业于库珀联盟与博鳌亚洲论坛，并于受援国在1984年和1989年的名誉博士学位美术由新学年的社会研究和长岛大学，分别。dorfsman先生是现在的成员，董事会的库珀联盟学校的艺术和建筑。

This is my first year of college .

这是我大学的第一学年，我是新生。

Heels to Heaven, an a cappella group at the University of North Carolina-Chapel Hill, needed to add a few baritones and basses as the 1996-97 school year opened.

奔向天堂'是北卡罗来纳一查用尔希尔大学里的一个无伴奏合唱团，在1996—1997学年开始时，这个团需要增加几名男中音和男低音团员。

A baritone in excellent voice.Heels to Heaven, an a cappella group at the University of North Carolina-Chapel Hill, needed to add a few baritones and basses as the 1996-97 school year opened.

奔向天堂'是北卡罗来纳一查用尔希尔大学里的一个无伴奏合唱团，在1996—1997学年开始时，这个团需要增加几名男中音和男低音团员。

I don't remember, and my diary doesn't indicate, whether I asked Jeff to talk to the local board before or after I learned that graduate deferments had been extended to a full academic year.

我不记得，而且日记里也没有记录，我是在得知研究生缓服兵役的时间被扩展为一个学年之前还是之后，我拜托杰夫去和当地征兵委员会说的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。