学位证书

As part of this specialization, you may apply for and receive a Post-Master's Certificate in College Teaching from Capella, as well as your PhD.

作为这个专业的一部分，您可以申请和接受高校一后硕士学位证书由五车教学，以及您的博士学位。

Those who have finished studying the courses required by CNTC and obtained the required credits, will get the Graduation Certificate of CNTC, printed by China Ministry of Education, electronically registered on internet web and recognized by the state as regular full-time graduates or three-year grogram graduates and those qualified graduates of four –year program will get the Certificate of B.A.issued by SISU after application as per the regulations concerned.

学生修完学院规定的课程并获得应修学分，将发给由教育部统一印制、网上电子注册、国家认可的四川外语学院重庆南方翻译学院全日制普通本科毕业证书，符合学士学位授予条件的本科生，经本人申请，按国务院学位委员会和学校的有关规定，颁发四川外语学院学士学位证书。

Bachelor's degrees, Master's degrees and Doctorial degrees

学士学位，硕士学位和博士学位证书

At CCM he studies violin as an undergraduate with Piotr Milewski, while seeking a second degree in math and a certificate in service.

现在在辛辛那提音乐学院跟随Piotr Milewski学习小提琴本科课程，同时攻读第二学位---数学专业课程及其它学位证书。

All graduates were granted the UTA degree of EMBA from the University of Texas and the diploma issued by TongjiUniversity.

超过50名来自上海及周边地区的学员顺利毕业，获得了德克萨斯大学颁发的 EMBA 硕士学位证书以及同济大学颁发的结业证书。

Students who pass their studies in year 1 and 2 and reach academic English levels can transfer from RITS IEC to other universities abroad to continue their studies, and may be awarded either bachelor or master degree by the universities.

在国内的专业课和英语达到要求的学生，可前往国外大学本部完成后续课程，成绩合格者即可获相关学校颁发的学士学位或硕士学位证书。

In over 20 years, I have never been asked for my degree; in the world of photojournalism,your portfolio is your degree.

在我20多年的从业经验里，从来没有人问我要过我的学位证书。在新闻摄影领域，你的作品集就是最好的学位证书。

In over 20 years, I have never been asked for mydegree; in the world of photojournalism, your portfolio isyour degree.

在我20多年的从业经验里，从来没有人问我要过我的学位证书。在新闻摄影领域，你的作品集就是最好的学位证书。

These institutions are: The University of Wales, Aberystwyth; University of Wales, Bangor; Swansea University; University of Wales, Lampeter; University of Wales Institute, Cardiff; University of Wales, Newport; North East Wales Institute of Higher Education; Swansea Institute of Higher Education; Trinity College, Carmarthen; Royal Welsh College of Music and Drama.

英国威尔士大学是一所由10间成员院校组成的英国联邦大学，总部设于威尔士卡迪夫，是学位证书颁发的认证和管理机构，在国内外都有重要的影响力。10间成员院校分布于威尔士不同的城市，承担了威尔士大学主要的教学及科研任务，共设有超过100个院系，提供证书、文凭、学位、硕士及博士等形形色色的课程。

These institutions are: University of Wales, Aberystwyth; University of Wales, Bangor; Swansea University; University of Wales, Lampeter; University of Wales Institute, Cardiff; University of Wales, Newport; North East Wales Institute of Higher Education; Swansea Institute of Higher Education; Trinity College, Carmarthen; Royal Welsh College of Music and Drama.

英国威尔士大学是一所由10间成员院校组成的英国联邦大学，总部设于威尔士卡迪夫，是学位证书颁发的认证和管理机构，在国内外都有重要的影响力。10间成员院校分布于威尔士不同的城市，承担了威尔士大学主要的教学及科研任务，共设有超过100个院系，提供证书、文凭、学位、硕士及博士等不同程度和内容的课程。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了