学位

After three years and not very much work he was awarded a first class honours degree in Natural Science.

三年后，而不是他的工作非常被授予一等荣誉学位自然科学。

It's all very well having a university degree, but you cannot succeed in life without horse sense as well.

有一个大学学位，固然是很好的，但是在生活中没有实际知识，你仍然不能获得成功。

It's all well haveing a college diploma,but if you you can't succeed without horse sense.

有一个大学学位，固然很好，但是在生活中没有实际知识，你仍然不能获得成功。

Born in West Horsley, England, in June 1911, Ogilvy took a rather circuitous route on the way to becoming an advertising legend. After flunking out of Oxford in 1931 (with characteristic directness, he admitted he made a botch of things and left without a degree), he headed to Paris and found a job as a chef's apprentice at the Hotel Majestic.

1911年6月奥格威出生在英格兰的西赫斯利村，他成为广告界传奇人物的道路颇为曲折。1931年从牛津大学退学后（奥格威以一贯的坦率作风承认自己当时一团糟，没有拿到学位就退学了），他前往巴黎，在美琪饭店找到一份厨师学徒的工作。

My mother was a botanist, without a degree. She was a horticulturist, without a following. She cared for growing things with great tenderness, and in spite of sorrow in her life, I still remember my mother's smile, as some new thing sprang forth before her eyes.

母亲是一个没有学位的植物学家、毫无知名度的园艺家，但她却极尽柔情地栽培植物，每当看见新生命从眼前的泥土中上冒出来，她便会忘却生活的痛苦和悲伤，微笑就会浮现在脸上——这些都令我无法忘怀。

HRD's program offerings span the undergraduate, master's, and doctoral degree levels.

人力资源开发的计划提供的产品涵盖了本科，硕士和博士学位的水平。

Thus, to increase enrollment and solve the problem of budget deficits at Humana College, we should initiate and actively promote long-distance degree programs like those at Omni.

因此，为了提高Humana学院的入学率和解决预算赤字的问题，我们应该启动并积极推进像Omni大学那样的远程学位课程。

5I had convinced myself that my analytic mind and my Stanford humanit ie s degree were enough to guell the fear.

我已确信我善于分析的头脑和斯坦福大学的人文学科的学位足以平息我的恐惧。

My life is engulfed in my athletics. I graduated with a Mechanical Engineering Degree from the University of Nebraska – Lincoln in 1998. Instead of pursuing a career, I work for myself at Big Iron Gym, a place I created with my coach/boyfriend Rick Hussey.

我的生命已经被力量举所吸引，1998年我从内布拉斯加大学获得机械工程学位毕业后并没有以一个工程师的身份开始职业生涯，而是在Big Iron健身房里开始训练，一个由我和我的男友兼教练Rick Hussey共同创办的健身房。

Canine hydrotherapy is a new-enough industry that there are no schools or degrees.

水疗法犬是一个新的产业够，有没有学校或学位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。