学会的

Working with experts from the Hellenic Speleological Society, the Oxford researchers found that the cave complex at Gortyn had been visited recently by archaeological thieves who were preparing to dynamite one of the inner chambers in the hope of discovering a hidden treasure room.

与来自希腊洞穴学会的专家合作，在牛津大学研究人员发现，在Gortyn洞穴已访问了谁正准备在炸药发现一个宝藏室希望内在的商会之一，最近的考古小偷。

But who have mastered spells that you wouldn't attempt in your dizziest daydreams.

而且掌握的魔法也比你在最浑浑噩噩的白日梦中学会的要多。

"I think it's just learning how to combat teams that have bigs that can shoot the ball," he said. That's going to be our biggest challenge.

&我认为我仅仅需要学会的是在球队比赛中如何能够最大限度的提高投篮命，&他说，这将是我们最大的挑战。

Preliminary findings were presented at the 2006 American Society of Clinical Oncology meeting and reported at that time by Medscape.

初步的发现在2006年美国临床肿瘤学会的会议上被提出并在当时的Medscape网站上报道。

The International Republican Institute is being more explicit, commenting in a release that the magnitude of reports of voting registration cards being sold and multiple voting warrants investigation.

国际共和学会的立场更为鲜明，他们在发表的公开信中评论说，要对有关出卖选举登记卡和滥发重复选举许可证的大量报导进行调查。

The International Republican Institute is being more explicit, commenting in a release that the magnitude of reports of voting registration cards being sold and multiple voting warrants investigation.

原翻译：国际共和学会的立场更为鲜明，他们在发表的公开信中评论说，要对有关出卖选举登记卡和滥发重复选举许可证的大量报导进行调查。

Findings from the first large clinical examination were presented this week at the American College of Obstetricians and Gynecologists Annual Clinical Meeting in Washington, D.C.

该临床研究的结果本周在华盛顿举行的美国妇产科医师学会的年会进行了讨论。

In the beginning it will be hard, but we'll learn -- we're not stupid,' says Leau Apisaloma, a 54-year-old village chief who collects entrance fees from visitors at a beach an hour from Apia.

&一开始会很难，但我们会学会的──我们又不笨&，54岁的Leau Apisaloma说。他是一名村长，在距阿皮亚一小时的海滩向游客收门票费。

Point the car north and head for the National Audubon Society's Corkscrew Swamp Sanctuary (941-657-3771), an 11,000-acre wilderness preserve just 20 miles from Naples.

向北调转车头，即刻就能到国家奥杜邦学会的螺旋沼泽鸟兽禁猎区(941-657-3771)。这里完好的保存了11000英亩的荒野。从那不勒斯出发至此20英里。

Now, on a gray rainy day at the Smithsonian Institution in WashingtonD.C., astronomers announced the discovery of a new planet.

如今，在一个天色灰暗的雨天，位于华盛顿的史密森尼学会的天文学家又宣布他们发现了一颗新行星。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。