学会

The Coeliac Society publishes a list of gluten-free manufactured products in a booklet which is updated every year.

在腹腔学会出版的名单面筋免费制成品在一本小册子，这是每年更新。

Initiates therefore may learn to become cognisant of those in one's current life experience that hold holographic predisposition to the Anu, as one may well have lost information unto such individuals and their ancestors over time or throughout one's ancestry.

因此提升者可学会认知到自身当前生命经历中的那些持有Anu全息预设者，因为你可能会随时间或贯穿祖先史而丧失信息给这类个人及其祖先。

A democratic government would have to cohabit with the army and maybe also with a President Musharraf.

新成立的民主政府需要学会如何与军方，或许和穆沙拉夫总统一同执政。

Since those of us who do marry have a chance of getting divorced, and those who cohabit have even more fragile relationships, many of us will have to get over people we might once have hoped to grow old with.

由于那些结了婚的人有机会离婚，而同居伴侣之间的关系就更为脆弱了，所以我们当中有许多人必须学会，忘记那些你一度希望能够与之携手白头的人。

We should learn to how to collect profitable information to meet the needs of society.

我们应该学会怎样收集有价值的信息来适应社会的需要。

Masaaki Suzuki, founder of the Bach Collegium in Japan, once said (First Things, 2000) that the Japanese language does not even have an appropriate word for hope.

日本巴赫学会的创始人征木正明曾在2000年的《要事第一》上说过，日本人的语言中似乎没有用于表示希望的适当字眼。

Chinese coal learns a colliery...

中国煤炭学会煤矿。。。

At the beginning, Zhang Zhennan did not the direction. So he learnt from the famous Feidi Lake Company as a candidate. He studied scalping colorcast there, as well as headhunted Fan Chunjiang, an IT doctor returned for overseas.

初办公司，张镇南找不到公司的出路，就扮成应聘人员到著名的菲迪拉克公司取经，并学会了倒卖彩电，还成功从菲迪拉克公司挖来范春江这个留学归来的IT业博士。

Life is beautiful ,but you have to learn how to enjoy the colourful life .

人生是美好的，但你必须学会享用美好的生活。

Most people learn to combat fatigue by maintaining a balanced diet, setting priorities and adjusting their daily schedule to ensure they get adequate rest until their normal energy level returns.

大多数患者学会了通过均衡营养的饮食来与疲劳作斗争，调整日常作息，分清主次，保证足够的休息，直到身体恢复正常的体能水平。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。