学会

As you look around the college of cardiology there are a lot of obese Americans.

如果你看看心脏病学会里的人，就会发现这里有很多肥胖的美国人。

Founded in 1788, the Linnean Society of London takes its name from the famous Swedish naturalist Carl Linnaeus. It uniquely embraces the entire sweep of biology, and particularly areas concerning the diversity and interrelationships of organisms.

伦敦林奈学会创建于1788年，以著名的瑞典博物学家卡尔·林奈的名字命名，它是唯一囊括整个生物学领域的研究团体，对研究生物体的多样性和相互关系尤为关注。

"Our observations, combined with those of others, suggest that widespread axonal dysfunction is associated with fatigue in MS," write Maria Carmela Tartaglia, BSc, MD, from Montreal Neurological Institute and Hospital in Quebec, Canada, and colleagues."It may be hypothesized that diffuse white matter disease translates into an increase in the central nervous system effort required by a patient with MS to perform the same activity as compared with a disease-free subject, with resultant fatigue."

来自加拿大魁北克医院及蒙特娄神经学学会的Maria Carmela Tartaglia博士和其同僚表示，他们的观察结合了其他人的之后建议，多发性硬化症患者的疲劳症状和广泛性轴突功能障碍和有密切关联，其可被假设为为当多发性硬化症患者在和其他正常人做同一活动时，其弥漫性白质疾病导致中枢神经做功增加，而产生较疲劳的结果。

Paul called such thoughts 'carnal' as they have not learned to walk in the Spirit.

保罗称这为 '属肉体的' 因为他们还没有学会如何行走在灵里。

But we have not yet learned to manage our materialism and carnality properly they are still entangled with the desire for ownership .

但是我们还没有学会如何驾驭我们的唯物主义和淫荡欲望，他们仍然受着占有欲的支配。

But we have not yet learned to manage our materialism and carnality property; they are still entangled with the desire for ownership, where "Possession is one with loss."

但我们还没有学会如何控制我们对物质利益和肉欲的追求，它们和占有欲纠缠在一起，使得"拥有便是失去。"

But we have not yet learned to manage our materialism and carnality properly; they are still entangled with the desire for ownership, where "Possession is one with loss."

问题是我们还没有学会恰当地处理这种物质性和世俗性，它们依然与占有欲纠缠在一起，但丁对此的描述是，"那种占有，是伴着损失的占有。"

Dr. Alexis Carrel, Noble Prize winner and member of the Rockefeller Institute, has demonstrated that living cells taken from a body, properly protected and fed, can be kept alive indefinitely.

诺贝尔奖的获得者，洛克菲勒学会成员 Alexis Carrel 博士，向人们演示了从活体中取出的细胞只要仔细保护并提供必要的养料就能够一直存活。

As the Archeology Guild's chief cartographer, Aster Cei will help you find new locations, and keep track of your progress on his overhead map.

学会的首席绘图师Aster Cei会帮助你找到新的地点，并将你的进展实时更新于他上方的大地图中。

You will catch on to the job.

你很快就会学会做这份工作的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。