学业

One is that if children spend too much time practic ing sports, they may neglect other responsibilities , such as their studies.

其中之一就是，如果儿童花太多时间运动，他们可能会忽视其他的责任，比如学业。

Chinese parents value the children's marks of study very much. When the children were very young,they began to teach the children to read poets of Tang Dynasty.They reguard music, dancing, ball games, hiking and so on as "leisure".

中国家长很重视孩子的学业成绩，在孩子很小的时候，中国的家长就教孩子读书写字背唐诗，并且常把音乐、舞蹈、打球、远足、做手工等看做&闲事儿&。

Chinese parents value the children's marks of study very much. When the children were very young,they began to teach the children to read poets of Tang Dynasty.They reguard music, dancing, ball games, hiking and so on as "leisure".

家教重点中国家长很重视孩子的学业成绩，在孩子很小的时候，中国的家长就教孩子读书写字背唐诗，并且常把音乐、舞蹈、打球、远足、做手工等看做&闲事儿&。

I was born in Shanghai and came to the US for graduate scho ol over a decade ago.

出生于上海，10多年前为了学业来到美国。

Eddie let go of his dream to be a rock star, and focused on scho

埃迪放弃想成为摇滚明星的梦想，而专注于学业。

Social goals and academic achievement goals were senary relations.

社会目标和学业成就目标是序列关系。

Narrator Scott Snively's ability to switch seamlessly from the perspective of a teenager tormented by feelings he doesn't want to understand to the reflective musing of a man looking back at the formative experience of his youth provide both the story and the setting with an immediacy that quickly engages listeners.

吉恩渴望能在毕业典礼上当学生代表致告别词，但他担心菲尼亚斯会取代他去致词；另一方面，他妒忌菲尼亚斯，却又误认为菲尼亚斯是个妒忌他，想阻止他学业进步的人，因而暗中对菲尼亚斯怀有敌意；而菲尼亚斯一直信任吉恩，并视他为自己最好的朋友。

The theory of social capital is a construction of sociologic concept to interpret social relationships. There are many theory systems about social capital.

社会资本理论是社会学用来解释社会关系而建构的概念，其理论体系众多，本研究采用Coleman社会资本的理论为架构，探讨家庭为本位的社会资本与学业成就的关系。

This research aims to study the effect of sociometric status, cooperative learning, and traditional learning among junior high students on their English academic performance, social anxiety, achievement motivation, and attribution.

本研究旨在探讨国中生社会地位、合作学习对其英语科学业成就、社会焦虑、成就动机及归因风格之影响。

Archbishop Stanislaw Wielgus said he became involved with the secret service as a young man because he wanted to further his academic career.

Stanislaw Wielgus大主教说当他年轻时因为想让自己的学业得到深造便和秘密警察合作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。