学业

He was plainly intelligent, and lucky enough to come across a rich patron, Gian Giorgio Trissino, a landowner and scholar, who organised his education, taking him to Rome in the 1540s, where he studied the master pieces of classical Roman and Greek architecture and the work of other influential architects of the time, such as Donato Bramante and Raphael.

由于他天资聪颖，有幸受到地主兼学者特里西诺的资助，完成了学业。在16世纪40年代，特里西诺还把他带到罗马，在那里他遍习了古罗马和古希腊的伟大建筑，以及同时期其它主要建筑大师的作品，比如布拉曼特和拉斐尔。

He succeeded in his studies by dint of steadfast application.

由于坚持不懈的努力他获得了学业上的成功。

Although there was not a separate chapter of Caddy in this novel, everything was related to her.

学生在情感智力得到提高的同时，也可以通过文学作品丰富他们的词汇量，看到新的语言结构的种种范例，学生的学业成绩也会随之提高。

His studies completed, he begins the first of many tours around the world as a member of the celebrated Moscow Chamber Orchestra, under the direction of Rudolph Barchai.

在完成学业之后，他成为了著名的莫斯科室内交响乐团成员之一，并且在Rudolph Barchai的带领下开始了他在该团众多世界巡演中的第一次巡演。

Thank you, Chancellor, and good morning.

亲爱的毕业生们，我很荣幸成为首批恭贺你们顺利完成学业的人之一。

Present's life is very peaceful, but also very much washes with watercolors chaotically, but I prefer, this is also my rare freedom after all, I finally may a person live, freely, although the heart adheres to stick cohere the serious studies .

现在的生活的很安静，但是也很渲乱，但我情愿吧，毕竟这也是我难得的自由，我终于都可以一个人生活，自由地，尽管心附着沉重的学业。

He lives 7 years in the United States and continues his studies at the university of Charleston.

他在美国生活了7年，并在查尔斯顿大学完成学业。

Students poor academic performance , which results from many factors, is regarded as a kind of chronical disease in modern education.

学生学业不良被视为现代教育中的一种顽症，产生的因素是多方面的。

But perhaps the chronology of his more important writings will enable us to follow more easily the development of his studies.

但也许他的年表更重要的著作使我们能够更容易地后续的发展他的学业。

Other than that, please also pray for my study and my service in the church.

请继续为我的学业和事奉代祷。也请为我的教会祷告。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。