学...的样

Methods. A 60-year-old man with athetoid cerebral palsy and a history of posterior occipitocerical fusion presented with quadriparesis. Salage surgery for cerical myelopathy and pseudarthrosis was performed with laminectomy and rearthrodesis using the pedicle screw system. An intraspinal cyst was identified as the main cause of the paraparesis.

一位60岁的手足徐动症样大脑麻痹患者，既往曾行后路枕颈融合术，临床表现为四肢轻瘫，影像学检查示脊髓型颈椎病和假关节形成，采用椎板切除和椎弓根钉系统关节成形术后，发现椎管内存在的囊肿是导致四肢轻瘫的主要原因。

She is hot. But that guy's a dweeb . He dances like John Travolta.

（她超辣的！但那个男的是个白痴吧，他跳的那拙样还想学约翰屈伏塔。

She is hot. B ut that guy's a dweeb . He dances like John Travolta.

（她超辣的！但那个男的是个白痴吧，他跳的那拙样还想学约翰屈伏塔。

Histologically, there were scanty lymphocytic infiltrate and marked fibrosis around hair follicles, especially the isthmus and infundibulum portion, without lichenoid inflammation its she papillary dermis.

组织学可见在毛囊周围，特别是上半部，有少量的淋巴球波浸润及明显的纤维化，而真皮乳突层内并没有大量苔癣样发炎的现象。

Anti-CCII antibody level was higher in experiment group than that in the normal group by ELISA(P.001). Besides, typical arthritis pathology was showed by roentgenography and histopathology.

与正常对照组相比，实验组大鼠脚踝与脚趾均有明显的肿胀；ELISA结果显示：实验组大鼠血清中抗CCII抗体水平较正常对照组明显高(P.001)； X线摄片结果和病理学分析结果显示，实验组大鼠的关节呈现典型的RA关节样病变和病理组织学特征。

The results showed that leaf nitrogen and phosphorus stoichiometry in NSTEC exhibited large variations, primarily ranging c.

结果表明，中国东部南北样带654种植物叶片的N和P的化学计量学特征存在很大的变异性。

Initial neurologic exam was notable for generalized choreic movements involving facial as well as limb muscles. Prominent head nodding was described.

初始的神经学检查显著症状是涉及面部和四肢肌肉的弥漫性舞蹈样动作，还伴有持续的点头动作。

The atomic architecture of a spine, from the fibril-forming segment GNNQQNY of the yeast prion protein Sup35, was recently revealed by X-ray microcrystallography.

最近通过X射线微晶学揭示了淀粉样原纤维的原子构造核心：从原纤维形成酵母prion蛋白质Sup35的GNNQQNY片段。

Bacteriological examination, Pasteurellosis dye concentration polarization can be detected in the bacteria, but this disease can be detected in a similar kind of Brevibacterium sp.

细菌学检查，巴氏杆菌病可检出两极浓染的杆菌，而本病可检出类似球菌样的短杆菌。

Phytosociological description of vegetation has always been found on field sampling alternating with studies of the releves at home.

植被的群落学描述已经常以野外抽样为基础来取代室内样地记录的研究。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。