学...的样

The penetration experiment not only indicates a quantitative method to evaluate the homogeneity or anisotropism of a soil sample, but also supplies a completely new method for us to deeply understand the modification mechanism and effect of soils, moisture migration in soil, contaminant dispersion and failure mechanism of soil.

贯入试验还从能量学的角度给出了一种评价土样均质性和各向异性的定量方法；此外，贯入试验还为我们深入了解土质改良机理和效果、土中水分迁移、污染物的弥散以及土样的破坏机理等提供了一种全新的方法。

You should take a leaf from Arlene's book.

你应该学阿琳的样

This is the computer graphics B-spline algorithm.

这是计算机图形学的B样条算法。

I think you're copying me, my wife.

老婆，我认为你在学我的样。

Of this one could furnish an infinite number of examples, and sho how many times peace has been broken, and how many promises rendered worthless, by the faithlessness of princes, and those that have best been able to imitate the fox have secceeded best.

这样的例子有很多，那些没有信誉的王子做了很多破坏和睦的事，还给出那些毫无意义的承诺。那些学狐狸学的象的人最后的结果也好许多(像狐狸样狡猾的人的结果要好很多)。

Carnot wished "to free geometry from the hieroglyphics of analysis ".

Carnot希望"把几何学从分析学的画符样难懂的文字中解放出来。"

I was not loath to follow their example, for I felt thirsty and hungry.

我倒很 乐意学他们的样，因为我又渴又饿。

Results Incidence of AFP-positive gastric carcinoma was 6.2%(87/1395). Sixty-three cases of AFP-positive gastric carcinoma were divided into four subtype: hepatoid type 22 cases (34.9％), fetal gastrointestinal type 15 cases (23.8%), and mixed type of the hepatoid type with enteroblastic differentiation to be 24 cases(38.1%), and yolk sac tumor-like type 2 cases (3.2％).

结果：AFP阳性胃癌的发生率为6.2％（87/1395例）。63例中依据其病理组织形态学特点和肿瘤组织内癌细胞AFP染色阳性表达，并对比3个月妊娠胚胎胃肠组织学的改变，将其组织学类型分为4个亚型：肝样型22例（34.9％），胎儿胃肠型15例（23.8％）和肝样型伴肠胚分化的混合型24例（38.1％）以及卵黄囊瘤样型2例（3.2％）。

You thanked her by saying,"I don't want to be like you."

你的回报是对她说，&我才不愿学你样！&

You thanked her by saying, I don't want to be like you.

&你报答她，对她说：&我才不愿学你的样！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。