孤身一人

It's better to be alone than with bad company.

宁可孤身一人，也不要跟狐朋狗友混在一起。

Daniel Boorstin, the well-known sociohistorian, has written that…of all American myths, none is stronger than that of the loner moving west, across the land.

著名的社会历史学家丹尼尔·鲍斯汀这样写道：……在全部美国神话中，没有什么能像孤身一人闯荡西部那样的行为给人以强烈的印象了。

I planned, each charted course, each careful step, along the byway

我计划每一次行程，孤身一人在小道上小心的迈每一步

People exclaimed, many years later, Dicky Cheung has its own love, but Jessica is still alone.

让人感叹的是，很多年以后，张卫健有了自己的爱人，而宣萱却依然孤身一人。

Pike hand accomplishes the mission queen , come on the stage on foot from flower dartlike weapon hand, hand takes charge of a pair of wood pole system , decoratre with the design and colour feather or the flower dartlike weapon taking to there is the metal interest rate hook in paper , fore-end, all on self's own, station position is hit by, and is lure a bull to initiate impingement to self.

长矛手完成任务后，由花镖手徒步上场，手执一对木杆制、饰以花色羽毛或纸、前端带有金属利钩的花镖，孤身一人站立场中，并引逗公牛向自己发起冲击。

Few people feel confident enough to throw themselves into the hurly-burly of financial markets on their own.

很少有人有足够的信心孤身一人置身于喧嚣的金融市场上。

Alone in the world, cast off by it, and with this sole treasure to keep her heart alive, she felt that she possessed indefeasible rights against the world, and was ready to defend them to the death.

她被这个世界所抛弃，只剩下孤身一人，只有这一件珍宝才能维持她心灵的生存，她感到她有不可剥夺的权利来对抗这个世界，而且准备好维护自己的权利一直到死。

You're pretty strange yourself, I've not met any isolationist elves before. Are you nomadic?

你自己也很奇怪，我从没见过孤身一人的精灵，难道你在过游牧生活？

In 1948 he joined the Abbey for three years. A year later his second novel, I Am Alone, was published, and in 1950 his third novel, Rain on the Wind, brought him international recognition, winning the Book of the Month Club and the Literary Guild award.

1948年，马克肯加盟阿贝剧院，并在那儿工作了三年。1949年，他出版了第二部小说《我孤身一人》。1950年，他的第三部小说《风中雨》让他名扬世界，并且获得了月份俱乐部最佳图书及文学学会奖。

I have no father, no mother, no relatives," said Musa, who, like other Sudanese interviewed, only offered his first name."

"我只是孤身一人，没有父亲，没有母亲，也没有亲戚，" Musa 说，像其他被采访的苏丹人一样，他只有告诉了记者他的姓。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。