孤立的

So at times if the fullbacks are struggling to get forward you might find your strikers could get isolated for periods in the game.

所以你的边后卫在比赛中努力寻找前锋的时候，你会发现你的前锋已经被孤立了。

But there is no obvious big source of gas for Nabucco; and Russia's energy diplomacy has managed to sideline it in favour of South Stream, its own project to bring gas across the Black Sea from Russia to the Balkans.

但目前还没有为Nabucco找到明确的大燃气供应商。而俄国的能源外交手腕已经成功地将其孤立，而把视线转移到自己的South Stream工程，将燃气从俄国经由黑海输送到巴尔干。

So no matter what the world now does to punish North Korea for its underground test on October 8th, Kim Jong Il's hermit kingdom is likely to hang grimly on to its bomb.

因此，对于韩国在10月8号进行的地下核试验，无论世界如何惩罚它，金正日的孤立帝国都将牢牢守住它的核弹。

According to the structural properties of tuning blade-disk assemblies, the matrix perturbation method is used to analyze the influence of mistuning on the natural vibration characteristics. The formulas for perturbation values of first and second order are derived.

根据谐调叶盘的结构特点，用矩阵摄动法分析了失调对叶盘固有振动特性的影响，推导了孤立特征值和密集模态组二种情况下固有频率和振型的一阶、二阶摄动计算公式。

Monasticism (from the Greek monos, meaning "single" or "alone") usually refers to the way of life - communitarian or solitary - adopted by those individuals, male or female, who have elected to pursue an ideal of perfection or a higher level of religious experience through leaving the world.

修道（从希腊monos ，意思是&单一&或&独立&）通常是指以生活的方式-c ommunitarian或孤立-通过这些个人，男或女，谁已当选为追求一个理想的完美或更高水平宗教的经验，通过离开世界。

By doing so, Bush could shore up Arab support for his policies in the region, particularly in isolating non-Arab Iran and its interests and allies in the area, including Hamas Islamists who seized control of the Gaza Strip in June.

这样做，布什就可以支持阿拉伯来支持其在阿拉伯地区的政策，尤其是在该地区孤立非阿拉伯人的伊朗人和其利益群和联盟，包括在7月控制加沙地区的哈马斯伊斯兰教。

The Britain caricature themselves as a nation of insular xenophobes. This helps to disguise the fact they are living in one of the world's most international countries.

英国人自嘲地将他们自己描绘成一个孤立排外的民族，但是，这却掩盖了一个事实，那就是，他们所居住生息着的，恰恰是世界上最开放的国度之一。

These waves coalesce with each other and form electrostatic solitary waves, and at the same time they can generate electrostatic whistlers.

计算结果表明，在线性增长阶段，主要激发的是沿磁场传播的静电波；在非线性演化阶段，相邻的静电波会互相合并，直至形成静电孤立波，并可激发静电哨声波。

In post-Reformation times this phrase was used as meaning that all Scripture was to be interpreted with reference to all other Scripture, ie, that no words or expressions were to be isolated or interpreted in a way contrary to its general teaching.

在后期的改造倍，这句话被用来作为这意味着所有的经文是被解释参考了其他所有的经文，即认为无字或词句被孤立或解释，在某种程度上违背其一般教学。

However, due to its divergent views and analyses of Sino-Soviet relations and its failure to establish an international united fr...

但美国国内在中苏关系上存在着不同的认识和分析，以及建立国际联盟来孤立新中国行动的失败，造成其政策的左右摇摆。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。