孤立的

Even so, it is still very important to analyze Kennedy government's China policy, through which we can clearly pick up the impermanency of containment and isolation policy, and the dilemma involved in that policy.

然而，通过分析肯尼迪政府的对华对台政策，可以清晰地看到美国对华"遏制且孤立"政策已很难持久，并且其间蕴含着非常深的政策两难。

Well, you can't help but go to the isolation of my character living in exile.

是的，我的角色是在流亡中生活，而你会不经意地就进入到他孤立自己的氛围里。

The traditional Gaussian Mixture Model is built based on every single pixel in RGB color space, which leads to inaccurate detection results, trailing smear and inanition inside the moving objects.

传统的高斯混合模型在RGB色彩空间只对孤立像素建模，检测结果不够准确，存在拖影现象，检测到的运动物体内部容易出现空洞。

Working within this new framework, Wright focused on the effects of inbreeding on small relatively isolated populations.

在这一新的框架里，赖特重点关注了相对孤立小种群中近亲交配的影响。

A full month to conduct independent sampling is quite enough.

Ross Getman还表示，他们有一个月的时间进行孤立调查实验，这是相当宽裕的。

The work was done in a detached, furtive, and inglorious manner

实验工作是在分离孤立，偷偷摸摸，不体面的方式下进行的。

Members of the colony and their descendants tend to be religious isolates and remain relatively insular.

移民群体成员和他们的后代倾向于宗教上的孤立，并保持相对隔离。

We who live outside the insular and disruptive United States want to see the country on a new path internationally.

我们这些不生活在处于孤立和分裂状态的美国局外人，希望看到这个国家走上一个崭新的国际化道路。

It concentrates on isolating the detainee and fostering dependence of the detainee on his interrogator.

"它集中於孤立，被拘留者和培育的依赖被拘留者对他的审讯"。

China's experience shows that for a country to isolate itself is only to its own disadvantage .

根据中国的经验，把自己孤立于世界之外是不利的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！