孤立的

Instead of clustering tightly in urban ethnic enclaves, they spread out into suburbia, where they were often isolated.

亚洲人不是紧密的聚集在市区的少数民族居住地，而是分布在郊区，这里他们常常是孤立的。

The filters are isolated from each other with the same discrete transistor buffer used in the famous 550 series equalizers.

该过滤器是孤立的相同分立晶体管在著名的550系列均衡器使用的缓冲区等。

"He was very animated on the bench, saying, 'I want to post up,'" Phil Jackson said. I said we've got isolations for him. No, he wanted to post up and take advantage of.

& 禅师说：&在湖人队的进攻被孤立的时候，科比在板凳席上被激怒了，他要求上场去背筐单吃对方的防守。

Research scientists at the Fraunhofer Institute for Process Engineering and Packaging IVV in Freising have isolated valuable components of flax seeds and lupin seeds and experimentally incorporated them in various foodstuffs: the flaxseed in cakes, bread, dressings and sauces, the lupins in bread, rolls and pasta.

科研人员在Fraunhofer研究所过程工程和包装ivv在freising有孤立的宝贵的组成部分，亚麻种子和Lupin的种子和实验纳入他们在各种食品：亚麻籽在蛋糕，面包，调料和酱料， lupins在面包，面包卷和面食。

He was largely socially isolated as a Jew in a non-Jew community; and while he was later tested at an IQ level of 195, he found himself on academic probation during his freshman year of college, which he left only to go on to quit law school after a few weeks and Cornell University after one semester Hoffman 1999, p.

他主要是作为一个孤立的犹太人社会在非犹太人社团和195的智商水平测试，而他在后来，他发现自己在他的学术缓刑大学一年级，他才离开去到退出法律学校后数周，第28页一学期后，康乃尔大学（霍夫曼1999年）。

This hypothesises that climate change associated with ice ages regularly shrinks and fragments the forest into isolated "refugia", which go their own merry evolutionary way.

。这个解释是假设，和冰河时代有关的气候变化规律性地减少森林规模，并且把它们分隔成孤立的&生物避难所&，这些避难所然后以自己的方式进行进化，不受外界影响。

They are simply adjudications on insulated states of fact, and do not necessarily follow each other in any orderly sequence.

命令只是对孤立的事实状态的宣告，并不必然地按照一定的顺序一个和另一个相近。

I soon learned that to find the China that had first fascinated me, I needed to search among the fabrications of modernization to find pockets of old China.

我很快了解到，如果要看到让我着迷的中国，这需要在表面被现代化妆饰起来的巨大中国内部，去寻找一个一个袖珍孤立的古老中国。

The algorithm firstly selects effective area,the extent of wet and dry,position offset as estimation factor,considering all estimation factors in order to obtain the total quality point,secondly the ultimate estimation result is obtained based on above,finally isolated block is removed by calculating the area of the remaining fingerprint.

该算法首先选取指纹图像的有效面积、干湿程度、位置偏移量作为评价因子，然后综合考虑各种评价因子求取总的质量分得到最终的评价结果；最后通过计算面积割除孤立的残留指纹。

The great Karl Gauss on the other hand, had refused to tackle Fermat's Last Theorem, calling it "an isolated proposition with very little interest for me, because I could easily lay down a multiple of such propositions, which one could neither prove nor dispose of."

但另一方面，伟大的卡尔·高斯却不愿去处理费马大定理，称它是&一个孤立的命题，几乎吸引不了我的兴趣，因为我能轻易写出很多这样的命题，既不能证明也不能证伪。&

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！