孤立的

It is an act of unintelligence; it is an act which obviously means you have come to a point where you are so completely isolated that you don't see any way out.

克：显然是。它是一种不明智的行为；这种行为显然意味着你已经走到了完全孤立的境地以至于你看不到任何的出路。

Characterization of the catalysts indicates that the Cu species is more stable in the VCe1-xCux-NaCl than those in the supported catalysts, and the reduced copper species with low valance might be the active sites.

通过各种表征手段表明，在复合氧化物中铜物种能够以孤立的状态稳定存在，经过还原后，还原态的低价态铜物种可能是反应的活性中心。

Mayr emphasized the importance of allopatric speciation, where geographically isolated sub-populations diverge so far that reproductive isolation occurs.

迈尔强调异域成种的重要性；在地理上孤立的亚群产生的分歧偏离太远，以致出现生殖隔离。

Posterior capsulorrhaphy for treatment of isolated posterior glenohumeral instability yields satisfactory clinical results.

后囊缝合术对孤立的后部盂肱的不稳定性效率满足了临床的结果。

After all, we have seen from the drupa 2008, digital business card printing and membership card making advent, but digital business card printing and membership card making management and traditional business card printing and membership card making has a distinction, the traditional business card printing and membership card production concepts, market environment, and process management, and so on their own isolated solution, it is difficult to make digital business card printing and membership card produced in the traditional business card printing and membership card-making enterprise.

毕竟我们已经从drupa 2008上看到，数码制卡和会员卡制作时代已经到来，但数码制卡和会员卡制作的管理过程与传统制卡和会员卡制作有着本质区别，传统的制卡和会员卡制作观念、市场大环境以及流程管理等各自孤立的解决方案，难以使数码制卡和会员卡制作在传统制卡和会员卡制作企业中普及。

"Individuals don't live in a vacuum," says Gregory Homish, an epidemiologist at the State University of New York at Buffalo, who conducted the newlywed study.

格雷科里。侯密斯说&每个人都不是生活在孤立的空间&，格雷科里是美国布法罗纽约大学的流行病学家，他领导了关于新婚夫妇的调查。

But literary study is not occluded and style does not exist isolatedly. It is an open system.

文学活动不是封闭的，文体也不是孤立的存在，而是一个开放的体系。

On the stage of Kongyi Member,the main sedimentary facies are the fluvial fan group and flooding plain,and going with the sedimentary surrounding of minitype limnological fluvial fan—gypsum saline.

研究区的沉积受喜山运动影响，在盆地南区产生拉张裂陷，形成孤立的沉积小盆地，并在这种沉积环境中沉积了孔店组地层，孔一段时期以盆缘冲积扇群、洪泛平原为主，局部伴有小型准盐化湖沼的冲积扇—膏盐湖沉积环境。

The compound 1 and 2 are bouth isolated monosubstituted Keggin polyoxometalate with pendant organic ligands. The organic ligand contact to the Ni or Mn atom using the N atom.

化合物1和2为一孤立的带有悬臂有机配体的Keggin结构，有机配体利用它的端基氮原子配位到金属Ni或Mn原子上。

This paper tries to avoid the trope of dichotomizing literature and politics, or judging the value of revolutionary literature in an exclusively literary framework.

本文力图避免将文学与政治对立的研究模式，或者在孤立的文学框架中评估革命文学的意义。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！