孤立

It considers the world to be composed of isolated fragments that interact with each other in simple, mechanical ways.

西方的思想认为世界是由通过简单的机械方式相互作用的孤立碎片构成的。

If this were an isolated incident, I'd be inclined to dismiss it.

如果这事件只是孤立而偶然的，我不会关注它。

This paper introduces the means of construction control of isolated buttress template, reinforcing bar and concrete on sea during support beam construction of jetty project.

着重介绍了栈桥工程支座梁施工中，在海上如何进行孤立墩模板、钢筋和砼的施工控制。

But in Bed and Board he seems to have succeeded in creating a safe, insulated world of his own.

在《四百击》中，安托万被不友善的外界威胁，但在《夫妻档》中，他似乎成功地为自己创造了一个安全而孤立的世界。

Our investigation and analysis show that the free surface conditions of the slope and the surface connectivity of limestone bedding plane were the base of landslide formation.

震前斜坡为三面切割的孤立型山脊，相对高差达1500m；斜坡岩层走向与坡面近于垂直，层面延展性极好，构成滑动面形成的基础。

But cars and trucks had been using a makeshift crossing to get from Tyre to Beirut and back.

随着这条道路被彻底的摧毁使提尔市处于被孤立的状态中。

We also made some efforts to extend the HAM. As an example, we got the bell-like solitary wave solutions of KP equation by this approach.

同时，也对所用方法进行了一定扩展，得到了Kadomtsev-Petviashvili方程的钟形孤立子解。

But follow most of our foreign policy debates, and you might believe that we have only two choices—belligerence or isolationism.

而今日我们在对外政策上辩论却依然离不开仅有的两个选择：攻打或孤立。

Beyond Reedham the river passes the famously isolated marshland settlement of Berney Arms before entering the tidal lake of Breydon Water.

更远的瑞德汉姆河流通过孤立的伯尼著名的沼泽地才能进入伯尼的横跨布雷顿沃特河巢湖。

Sieges that aimed at isolating and reducing fortified places became the dominant instrument for prosecuting the war and protective fortifications were vital, for both the besieged as well as the besieger.

这一现实在不列颠岛上1640年代中的一系列冲突中得到了第一次的体现。对于攻城战的双方来讲，以孤立并消耗筑垒地域为目的的攻城战成为战争的决定性手段、同时保护筑垒地域的防御工事也生死攸关。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。