孤独症

How can both a "high-functioning" college student with Asperger's Syndrome and a "low-functioning," non-verbal child with self-injurious behaviors both be on the autism spectrum?

一个'高功能'的患阿斯伯格综合症的大学生和一个'低功能'的不会说话并有自伤行为的儿童怎么会属于同一个孤独症谱系呢？

"In this trial, risperidone was safe and effective for the treatment of tantrums, aggression and self-injurious behaviors in children with autistic disorder," write Lawrence Scahill and colleagues from the Research Units on Pediatric Psychopharmacology Autism Network.

参加此次试验的101位儿童（82位男孩，19位女孩）的平均年龄为8.8+/-2.7岁，采用risperidone0.5-3.5 mg/日，持续8周治疗的患者中，兴奋性得分降低了56.9%，而安慰剂组降低了14.1%p 作者指出的研究限制包括，观察时间不够长，不能确认risperidone的最小有效剂量，以及研究的注意力集中在特定的行为问题上，而不是孤独症的核心症状。

Language growth retardation, and even reversed, and the children can not be mixed together to play, focus on single issues, hyperactivity, self-injury, wounding, these are the symptoms of autism.

语言发育迟缓，甚至出现倒退，不能和小朋友混在一起玩，专注于单一的事情，多动，自伤，伤人，这些都是孤独症的症状。

RESULTS: There were significant improvements in the self-observation, self-assessment, and self-regulation compared with those before intervention.

结果：孤独症患儿在经过康复训练后在自我观察、自我评价、自我控制方面与干预前比较有明显的改善。

Semiquantitative cerebral blood flow imaging is help of diagnose and treatment of children autism.

99mTcECD显像剂脑血流灌注显像对儿童孤独症的诊断和治疗有一定的帮助。

It is our hope to shed greater light upon autism so that humans will respond in love rather than from fear and the desire to dominate or control behavior through torment.

我们希望在孤独症上散发出更亮的光，以为了人类将在爱中共鸣，而不是在通过痛苦在恐惧与支配或控制的行为中。

I am soliloquize, doctor again come, say to me:"See appearance, you already get'the television standing alone disease'."

我正在自言自语，大夫又来了，对我说："看样子，你已经得了'电视孤独症'。"

In Sonne's native Denmark, as elsewhere, autistics are typically considered unemployable.

索恩的故乡丹麦与其他地方一样，往往把孤独症患者看作是不适于雇用的人。

Those jobs, entrepreneur Thorkil Sonne says, could use a little autism.

企业家索尔基尔·索恩说，这些工作可以雇用犯有一点点孤独症的人。

In 2004, Sonne quit his job at a telecom firm and founded Specialisterne (Danish for "Specialists"), an IT consultancy that hires mostly people with autism-spectrum disorders.

2004年，索恩离开电信公司的岗位，创办 Specialisterne，这家IT咨询公司雇用的多是患有孤独症谱系障碍的人。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。