孤独性

The first section discusses the cause of One Hundred Years of Solitude\'s quality of allegory.

第一部分探讨了《百年孤独》寓言性得以产生的原因。

There is also notable difference in the score of UCLA Loneliness Scale and Interaction Anxiousness Scale between the two groups.

两组被试在UCLA孤独量表与社交焦虑量表上得分的差异也达到显著性水平。

His extremely original and daring designs, of an architectonic cut, focus on the effect of the dress rather than the wearer, making him a true loner in the Italian fashion world.

他这种蕴涵了建筑性的切割的极端原始大胆的设计，主要关注于衣服本身的作用而非穿戴者，使他成为了意大利时尚界的孤独者。

However, obviously, his attitude to life is not purely sensory, autistic, negative or cynical, even not neutral. At least, according to the painter's statement, the motivation of the concern is "re-propose the issue of interaction between people and society and the new objective for reflection", to show an ideal of "overcome loneliness, overcome negative, overcome impetuousness."(Deng Jianjin's Readme). I think basing on this starting point for thinking, he keeps the proper distance with the new generation art whose attitude to life is straightforward, graphic, artificial and evasive.

但很明显，他对生活的态度不是纯感官性的、自闭的、消极的或泼皮式的，甚至也不是中性化的，至少，按照作者自己的说法，这种关注的动机是为了"重新提出人与现实社会的感应问题和新的反思对象"，为了展示一种"战胜孤独、战胜消极、战胜浮躁"的理想化的东西，我想，正是在这个思维起点上，他与那些平铺直叙、图解化、矫饰的逃避式地对待生活的新生代艺术保持了应有的距离。

George Orwell ; imperialism ; contradictoriness ; wondering soul

乔治·奥威尔；帝国主义；矛盾性；孤独的游魂

Yes; if he were to be judged by the element of ferocity in this solitude of his.

如果我们从他那孤独生活中所特有的蛮性上着眼，他确是。

The schizoid is not interested in maintaining any kind of relationship and avoids interactions with others - including sexual encounters. He prefers solitude and solitary activities to any excitement sex can offer.

这些患者对与人保持任何形式的关系都没有兴趣，并且避免与人接触——包括性行为，他更喜欢孤独和单独的活动，而不喜欢任何性行为可以带来的刺激。

"In this trial, risperidone was safe and effective for the treatment of tantrums, aggression and self-injurious behaviors in children with autistic disorder," write Lawrence Scahill and colleagues from the Research Units on Pediatric Psychopharmacology Autism Network.

参加此次试验的101位儿童（82位男孩，19位女孩）的平均年龄为8.8+/-2.7岁，采用risperidone0.5-3.5 mg/日，持续8周治疗的患者中，兴奋性得分降低了56.9%，而安慰剂组降低了14.1%p 作者指出的研究限制包括，观察时间不够长，不能确认risperidone的最小有效剂量，以及研究的注意力集中在特定的行为问题上，而不是孤独症的核心症状。

A total of 113 undergraduate students were assessed by stat e-trait loneliness scale and self-rating depression scale.

采用状态与特质性孤独量表和自评抑郁量表对113名大学生进行了评定。

At the heart of Rooney's story, Burn detects an existential isolation peculiar to the modern footballer. Remember it's only four years since he and Coleen were leaning against the chip shop wall with their mates. Now he's seen and done things those mates can never share.

伯恩认为，鲁尼状态下滑事件的核心问题是，他遭遇了现代球员特有的存在性孤独：你要记得，4年前鲁尼和科琳还靠在炸鱼土豆条店的墙上和伙伴们聊天，但他现在却看到了以及实践着那些幼时朋友永远无法分享的东西。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了