孤独

The farmer can work alone in the field or the woods all day, hoeing or chopping, and not feel lonesome, because he is employed; but when he comes home at night he cannot sit down in a room alone, at the mercy of his thoughts, but must be where he can :see the folks,: and recreate, and, as he thinks, remunerate himself for his day's solitude; and hence he wonders how the student can sit alone in the house all night and most of the day without ennui and :the blues:; but he does not realize that the student, though in the house, is still at work in his field, and chopping in his woods, as the farmer in his, and in turn seeks the same recreation and society that the latter does, though it may be a more condensed form of it.

农民能在田间整天的劳作，除草或者耕作，不会感到孤独，因为他专心于工作。但是日落而归后他不能忍受独守空房，任由思想支配，但是他必须到能看到他伙伴的地方，调整疲惫的身体，就如他所想的回补白天的孤独；由此他想知道那些学生如何能整晚的坐在房间里，不知疲倦和抑郁。其实是他没有意识到那些学生即使在房间也在他的田间工作，就如农民一样，他也在寻找同样的快乐和同伴，只是他的形式更简单罢了。

It lifted its great branches with pomp and beauty,asit lifts them still,but the storm had already twisted thetrunk a little,and time had given it a crack;now wind andweather have laid earth in the crack,where grass and greenthings grow,yes,even a little rowan tree has planted itselfthere.

这是某个时候的情形；但是现在它是孤独和沉寂的。"孤独的、无能的、可怜的拉斯木斯"——大家这样叫他——住在这儿。他是在这儿出生的。他在这儿玩耍过，在这儿的田野和篱笆上跳跃过。他小时候在这个池子里拍过水，在这棵老树上爬过。

Additionally, I should say that I am not that kind of person that fears loneliness, for what we think and how we think envisions our width of horizon, meanwhile solitude doesn't mean being forgotten or self-rejection.

我不会害怕孤独，毕竟一个人的思想有多远路就会有多远，思想有多宽阔他的世界就会有多宽阔，所以孤独不代表被遗忘或者等同于自我抛弃。

They just as alone as us... But they scared shitless...

但可怕的不是孤独，而是惧怕孤独。

But they scared shitless...

但可怕的不是孤独，而是惧怕孤独。

I have sought it,next, because it relieves loneliness — that terrible loneliness in which one shivering

我寻找爱，还因为它解除孤独，在可怕的孤独中，一颗颤抖的灵魂从世界的边缘

Everybody would feel lonely sometimes, it is suppose to learn how to bear the solitariness, never do something stupid due to solitariness

每个人都有孤独的时候，要学会忍受孤独，不要因为寂寞而去做无聊的事情。

"Solitude is fine, but you need someone to tell you that solitude is fine."

" 孤独是好的，但你需要有人告诉你，孤独是好的。"

The tires were squealing in that slow half second, and her gaze reached me in time to say, please, and I answered, yes, and just before she passed from this loneliness into another, neither of us was alone.

轮胎在那缓慢的半秒钟的时间里嘶叫着，她的目光及时落在我的身上说，劳驾了，而我回答说，好的，就在她穿越一种孤独进入另一种孤独时，我们俩人便都不再孤寂。

The levels of plasma GABA in childhood autism of Han nucleus families had significant familial correlation, level of GABA=26.400+0.810×level of mother GABA (standard regression coefficient=0.511, t=4.871, P=0.000). The levels of plasma Glu in childhood autism of Han nucleus families had no familial correlation. There was no familial correlation in levels of plasma Glu and GABA in control nucleus families.

血浆GABA水平差异也无统计学意义（t值分别为1.283、0.385、-0.030；P值分别为0.205、0.702、0.976）：汉族儿童孤独症核心家系血浆GABA水平具有家族相关性；患儿血浆GABA水平=26.400+0.810×母亲血浆GABA水平（标准化回归系数为0.511，t=4.871，P=0.000），汉族儿童孤独症核心家系血浆Glu水平无家族相关性；正党对照核心家系血浆Glu和GABA水平平均无家族相关性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了