孤岛

America is the Galapagos Islands of automobiles.

美国就像汽车工业的一个孤岛。

If the professor on Gilligan's Island can make a radio out of a coconut, why can't he fix a hole in a boat?

如果在Gilligna孤岛上的教授能用椰子做出一个收音机，那他为什么不能把艇上的洞补上呢？

The bolting along the goaf and bottom of road under conditions of island is introduced.

介绍了在孤岛条件下沿空沿底煤巷锚杆支护技术，针对施工条件提出了切实可行的煤巷锚杆支护设计、施工工艺及监测方法。

Watch original gregarious network, be more the user the circle is here, resemble each tremendous Gu island, it is inchoative open platform with Facebook nevertheless, effective realized a crowd distribute and flow, compose built a network application ecosystem that is a center with oneself, this ecosystem is the challenge of central ecosystem to be increased slowly to the search, those search firms that destroy search ecosystem should be careful particularly.

观察原来的社交网络，是更多的将用户圈在自己这里，像一个个巨大的孤岛，不过以Facebook为发端的开放平台，则有效的实现了人群的分发和流动，构建了一个以自己为中心的网络应用生态系统，这个生态系统对搜索为中心的生态系统的挑战慢慢加大，那些破坏搜索生态系统的搜索公司要非凡的当心了。

Today, there is a sharply incoordinate polarization in the university campus. On the one hand, the science and technology, educational' content are becoming richer and richer while the other is the relative scarcity of students' humanistic spirit. School has almost become "an island of education."

而今天，在人才济济的大学校园里，呈现着很不协调的两极，一极是科学技术、教学内容的日益丰富，另一极是学生人文精神的相对匮乏，学校几乎成了"教育的孤岛"。

He peddles the Anglocentric myth that Britain was "alone" in the summer of 1940 (insultingly forgetting Greece, Poland and the entire British empire).

在该书的，作者兜售其英格兰为中心的神话思想，认为在1940年夏不列颠是一个孤岛，却忘记那个时期的希腊，波兰与整个大英帝国，有些侮辱的意味。

Compared with the other areas of China, at this time,"Isolated Island" trade was prospering: the foreign trade advanced rapidly, and Shanghai become the trade center of China again; owing to its specific political setting, the powerful economic base and the superior geography environment, the interlocal trade of Shanghai was always second to none; as a result of the proliferating population and furbishing production, the local trade also made some progress.

较国内其他地区而言，这一时期的"孤岛"贸易足繁荣的；上海对外贸易1939年以后获得了突飞猛进的发展，并重新恢复了全国贸易巾心的地位；由于特殊的政治环境、相对雄厚的经济基础和优越的地理位置，上海始终处于国内埠际贸易的前列；本埠贸易也因为人口激增、生产恢复而得到发展。

" Gu island crisis " it is a theme of martial science and technology that has on intertropical islands the first person shoots kind of play.

孤岛危机》是一部在热带岛屿上进行的军事科技题材第一人称射击类游戏。

However, many irrelative systems were also generated in the enterprise information process at the same time, it was called information isolated island phenomenon.

同时，在企业信息化的进程中也产生了许多相互孤立的信息系统，即信息孤岛现象。

Walking along the large playground, it is like the only person for me floating in a universe of the island, I scan all around widely ,however, I can not see any living thing.

漫步在宽广的体育场，自己就像一个人漂在一个宇宙的孤岛，放眼四处张望，看不到任何有生命的东西。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了