孤寂

If you have never experienced the danger of battle, the loneliness of imprisonment or the pains of starvation..

如果你从为经历过战争的危险，被囚禁的孤寂，受折磨的痛苦和忍饥挨饿的难受。。。。。。

In the middle and late eighties of last century, with thedeepening of reform and opening and the leading of market economy,environmental art design specialty has developed across-the-boardbecause of the strong market demand.

从1957年中央工艺美术学院建立国内第一个"室内装饰系"开始，它一路走来，一枝独秀地经历了二十多年的孤寂。

All of us. In our isolation.

我们所有人都是在孤寂无援时。。。

The waves beside them danced; but they Outdid the sparkling waves in glee: A poet could not but be gay, In such a jocund company: I gazed --- and gazed --- but little thought What wealth the show to me had brought: For oft, when on my couch I lie In vacant or in pensive mood, They flash upon that inward eye Which is the bliss of solitude; Ans then my heart with pleasure fills, And dances with the daffodils

水波在旁欢舞，但水仙比闪亮的水波舞得更欢；有这样快活的朋友作伴，诗人的心儿被快活充满！我看了又看，却难领悟这景象给了我什么财富：因为，有时我心绪茫然或冥思苦想地躺在榻上，这水仙常在我眼前闪现，让我把孤寂中的福安家－－这时我的心被欢乐充满，并随着那水仙起舞翩翩。

So easily he yielded to the temptation of Creusa since he was as stupid as all the men, and unconscious of the ambitious young woman being exactly the reflection of his own juvenescence.

可他拒绝了我，盗取金羊毛的伊阿宋，明明见识过我绝望的愤怒——我对孤寂不顾一切的反抗，却轻蔑地把我扔给这漆黑的猛兽噬咬。

At that time had already graduated to work, but friendship memorable, geese, the greater point is that because we have a common love of literature, in which we have just participated in the work of the exchange of experience, young people's passion, the desire for life, and share the joy of success, often eloquent tens of thousands of words, in those lonely or bored, blank flawless day, her letters became my best source of spiritual nourishment, support I passed that part of the green know-nothing days.

那个时候已经毕业参加工作，但友情难忘，鸿雁传书，更大的一点是因为我们对文学共同的热爱，信中我们交流刚参加工作的体会、年轻人的激情、对生活的渴望，也分享成功的喜悦，经常是洋洋洒洒数万言，在那些孤寂无聊、茫然无措的日子里，她的信成为我最好的精神食粮，支撑我走过那段懵懂青葱的岁月。

With the flow of time, it silently blossoms between the sky and the earth, lonely and loftily.

在独处的岁月流中，悄然绽放在自然界的天地间，孤寂，傲然！

This is my life, a lonely life.

这是我的生命，孤寂的生命。

Suddenly, I want to go far away, feel the loneness and expect to find a different SYR.

突然间，很想独自走向远方，感受孤寂，期待一个不同的江南。

My loneness is jumping in the black night

我的孤寂在黑夜里跳荡

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了