孤寂

Advocate love is to illuminate play the part of the sunshine in wintry day to make the person of suffering from both poverty and sickness feels warm; advocate love is a night in one shines beautiful beacon makes stray regular boat finds harbour; advocate love is spring the person that the spit that confused of one gourd ladle asperses makes desolate lonely is enjoyed, warm my lifetime.

概要： 主的爱是照扮在冬日的阳光使贫病交迫的人感到暖和；主的爱是黑夜中一座亮丽的灯塔使迷途航船找到港湾；主的爱是春天一瓢纷洒的小雨使落寞孤寂的人享受心灵的滋润主的爱是夏夜一泪流淌的清泉严浦使躁动不寐的人领略到诗意鳃主的爱是永不泯灭的灯火，暖和我的一生。

Talent is nurtured in solitude; character is formed in the stormy billows of the world.

才华是在孤寂中培养来的，而个性是在世界的风暴中形成的）– Goethe

The exhibition reflects and conceptualizes the personal and sociocultural conditions of this infantized "jelly" generation.

展览力图从时代角度综括全局，既反映当代青年艺术家的自由而孤寂、开放而自我、纯粹而贫瘠的各异生态，又对之进行小结与提升。

I crept away, and courted solitude for the rest of the day.

我偷偷地走开了，把那天余下的工夫都消磨在孤寂之中。

I crept away, and courted solitude for e rest of the day.

我偷偷地走开了，把那天余下的工夫都消磨在孤寂之中。

The perfect decks itself in beauty for the love of the Imperfect..

这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

Reddish and orange-coloured dunes, dunes behind dunes beyond dunes, loneliness and burning silence, and two men on two dromedaries in that swinging gait which makes you sleepy, so that you forget the day, the sun, the hot wind and the long way.

&这整段话的结构和修辞手法，类似中文里的&列锦，一个一个景象，分列铺排开来：沙丘、孤寂、静默、驼上的旅人。

Real, long-standing regard brought the westons and mr. knightley; and by mr. elton, a young man living alone without liking it, the privilege of exchanging any vacant evening of his own blank solitude for the elegancies and society of mr. woodhouse's drawing-room, and the smiles of his lovely daughter, was in no danger of being thrown away.

韦斯顿夫妇和奈特里先生来访是出于真挚而持久的关系；一位肚子生活却不堪孤独的年轻人埃尔顿先生来访，则是想以伍德豪斯先生家雅致客厅中的社交活动，以及他女儿的嫣然微笑，填补自己闲暇夜晚的空虚孤寂，这种特权决不会面临抛出门外的危险。

You are a light in a lonely, dark desert who enlightens many.

在黑暗孤寂的沙漠中，你是一盏照亮许多人的明灯。

I felt the consecration of its loneliness: my eyes feasted on the outline of swell and sweep.

我感觉到它孤寂的神圣；我的眼睛饱览着连绵起伏的轮廓。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了