孤寂

This man, so lonely in his hour of triumph, so ungenerous in some of his motivations, had navigated our nation through one of the most anguishing periods in its history.

这位成功时如此孤寂，在有些事情上动机如此偏狭的人，领导我们国家度过了历史上最令人痛苦的时刻之一。

He had drawn himself away from all familiar haunts, and had shut himself in his lonely rooms with the perpetual trouble of his mind for his sole companion, until he had grown as nervous as habitual solitude will eventually make the strongest and the wisest man, however he may vaunt himself of his strength and wisdom.

经常去的一切熟悉的场所，他都不去了，却把自己关在孤寂的房间里，以心灵里永恒的烦恼为唯一的伴侣，终于变得日益紧张不安，习惯性的孤独归根结蒂总是会使最坚强最聪明的人也紧张不安的，无论他对自己的力量和才智怎样自夸自负。

In my solitude of heart I feel the sigh of this widowed evening veiled ...

这寡独的黄昏，幕着雾与雨，我在我的心的孤寂里，感觉到它的叹息。

My expression must have made her think that I was a waif with no home. A look of sadness and loneliness was reflected on her face too.

她看了我这个样子，以为我也是一个无家可归的流浪人，脸上就立时起了一种孤寂的表情，微微的叹着说

I had the last waltz with you .

我与你，两个孤寂的人在一起。

Just like a heart without love ,wateriness and alone.

犹如一颗没有爱的心，平淡而孤寂。

It'll be a lonely season without snow such as one wateriness and secluded heart without love.

犹如一颗没有爱的心，平淡而孤寂。

A winter without snow must be lonely, just as a heart without love, wateriness and solitude.

犹如一颗没有爱的心，平淡而孤寂。

Hear that lonesome whippoorwill he sounds too blue to fly.

听那孤寂的夜鹰叫着──牠的声音听起来太凄凉所以不想飞。

Hear that lonesome whippoorwill e sounds too blue to fly.

听那孤寂的夜鹰叫着──牠的声音听起来太凄凉所以不想飞。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了