孤儿的

He was orphaned early and had to tend sheep for a living, so he received little education.

他是早期的孤儿，并已趋向羊为口奔驰，所以他收到的教育水平普遍偏低。

I expect that more and more people can pay attention to those lovely orphans.

我希望越来越多的人关注那些可爱的孤儿们。

The China Care way of helping orphans in China is very unique.

中国关爱有其独特的方式来帮助中国的孤儿。

Cursed be he that perverts the judgment of the stranger, fatherless, and widow.

019 向寄居的和孤儿寡妇屈枉正直的，必受咒诅！

They screeched and ran when they saw the large number of police coming for them.

这次聚拢开始的时候，大部分孤儿正在一个被他们视为大本营的市雕附近。

Trumping a talent less villain might seem all in a day's work for three ingenious orphans.

战胜无能的恶棍对三个机灵孤儿来说看上去就像经过了一整天的疲累。

"We are children without fathers, our mothers are like widows ."

我们是无父的孤儿。我们的母亲好像寡妇。

Leave your orphans behind, I will keep them alive; your widows, let them trust in me.

请留下你的孤儿，我必使他们生存，你的寡妇也可托付给我。

Shortly after his appointment, the orphans began to gain appreciation and esteem abroad, too; Vivaldi wrote for them most of his concertos, cantatas, and sacred music.

在他的任命后不久，孤儿们开始也获得海外的欣赏与尊崇。

Jackie Schoeman is executive director of Cotlands, a South African group that works with orphans whose parents have died of AIDS.

Jackie Schoeman是Cotlands的总执行管，Cotlands是一个南非组织，帮助那些父母死于爱滋的孤儿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。