孤儿的

The genome of avian adeno-associated virus was cloned for construction of gene transfer vectors. AAAV was propagated in special pathogen-free chicken embryo using the chicken embryo lethal orphan virus as the helper virus. The double-stranded genomic DNA was extracted from precipitated AAAV viron and cloned into pCR 2.1 vector.

为了克隆禽腺联病毒(Avian adeno-associated virus， AAAV)全基因组用于构建基因转移载体研究，以鸡胚致死孤儿病毒作为辅助病毒与AAAV共接种SPF鸡胚进行AAAV的增殖，将AAAV约4.7 kb双链基因组DNA与pCR2.1载体连接，构建了含AAAV全基因组的重组质粒pAAAV并进行了测序。

Have you ever seen channel 3 news, in its special scoop 'circle of life' krub?

它特别报道了被遗弃的老人和孤儿，他们实在是太可怜了，我的眼泪不知不觉地流下，实在看不下去了。

With a little night-before-Christmas advice from the kindly Mrs.Santa Claus,three orphans give the town the most amazing present anyone could imagine:Christmas carolling!

在圣诞节前夕，三个孤儿受到圣诞老婆婆购乐学的启发，给和谐镇带来了最另人惊喜购乐学的礼物，相信大家都能猜到，这就是圣诞歌！

With a little night-before-Christmas advice from the kindly Mrs.Santa Claus,three orphans give the town the most amazing present anyone could imagine:Christmas carolling!

在圣诞节前夕，三个孤儿受到圣诞老婆婆的启发，给和谐镇带来了最另人惊喜的礼物，相信大家都能猜到，这就是圣诞歌！

They cared for a number of children, most of them orphans; Protestants were edified, and some conversions were made among them.

他们照顾的儿童人数，其中大部分是孤儿；的新教徒被edified ，一些转换了其中之一。

The soft orphan garners the sparse ears of corn.

柔弱的孤儿在采拾稀疏的玉米穗。

Ichael Garson is 35 years old. He was a forester, but he decided he would rather work with gowning mind s rather than growing trees.

G今年35岁。他曾经是个被收养的孤儿，但是他立志向不断成长的孩子传授自然科学知识。

The judge of the orphan court is in addition to哈 is rich virtuously and montgomery County, the judges of other magistracies all is produce by the election, tenure 4 years.

孤儿法院的法官除了哈富德和蒙哥玛利县外，其他辖区的法官都由选举产生，任期4年。

My wish is to help the orphaned and vulnerable children of my country.

我的愿望就是帮助这些无法照顾自己的孤儿。

How great if their love will eventialy help the orphaned children of China?

如果他们的爱心真能帮助一个中国的孤儿就好了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。