孤儿

Bernadette has raised the animals at an orphanage and is close to two of the orphans Bobby and Julie.

柏娜黛特提高了动物孤儿院和接近的两个孤儿鲍比和Julie 。

But one day, she bumps into a strange boy, Gyung-min, and realizes that he's a musical genius with an absolute pitch.

有一天，她在无意中发现了孤儿庆民的钢琴天分，并决心抚养并培养他成为她梦想中的钢琴家。

The plight of these youngsters, many of them orphans, came to her attention during a 1997 visit to the pediatric cancer ward of a neglected hospital in the Siberian city of Tomsk.

她是在1997年造访汤姆斯卡雅州，西伯利亚市，一个不受重视的医院的儿童癌症病房时才注意到这些小孩子们的情境，他们有很多是孤儿。

As a Jew and an orphan from Saratov in the Lower Volga region, Mr Abramovich lacked the kick-start that being in the Soviet elite gave some of his rivals.

阿布拉莫维奇是一名犹太孤儿，来自下伏尔加地区的萨拉托夫。他的某些竞争对手身为苏联精英，平步青云。阿布拉莫维奇与此不同。

A committee of the Paris Commune checks, from March to June, the titles of winners, their widows and their orphans.

一个巴黎公社检查委员会，从3月至6月，中脱颖而出的冠军，他们的寡妇和孤儿。

Center for Magritte - Maikeailun said that the people of Zimbabwe to make ends meet, especially at the local AIDS patients and AIDS orphans, their lives are being

中心负责人马格利特－麦克艾伦表示，目前津巴布韦人民生活困难，尤其是当地的艾滋病病人和艾滋病孤儿，他们的生命正受到

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。