孤儿

How great if their love will eventialy help the orphaned children of China?

如果他们的爱心真能帮助一个中国的孤儿就好了。

So far, legislators have not solved the problem of orphaned works.

到目前为止，立法委员没有解决孤儿工作的问题。

He was orphaned early and had to tend sheep for a living, so he received little education.

他是早期的孤儿，并已趋向羊为口奔驰，所以他收到的教育水平普遍偏低。

She was orphaned in the war.

她在战争中沦为孤儿。

After your father's murder you were orphaned. What happened next?

你父亲被杀后你成了孤儿后来怎么样？

So far, legislators have not solved the problem of orphaned works.

到目前为止，立法机构还没解决孤儿工作的问题。

It's important to take care of orphans.

照顾好孤儿是很重要的。

This is from the widows, the orphans and those who were killed in Iraq, he said.

这是在伊拉克被杀死的寡妇，孤儿和那些人，他说。

I expect that more and more people can pay attention to those lovely orphans.

我希望越来越多的人关注那些可爱的孤儿们。

I have been beautiful in the world orphans.

我一直是美丽世界的孤儿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。