孤儿

A lovingly carved "pitch pine" Madonna by self taught Sister Josephine - one of Saint Francis Cabrini's first orphans who, according to the accompanying letter, was "close to and loved by Mother Cabrini".

形态优雅的松木雕圣母立像，由圣徒弗朗西斯加比尼收养的第一位孤儿-自学成才的修女Josephine执手而成。

For example:In the ancient myth , nezha shaves his flesh to his mother and bone his bone to is father,disengaged his parents;the king of the mokey was born by a stone,have no parents,no girlfriend;superman is also a orphan ,his parents are on other plante,he can't fall in love cause his identity.

比如 ----哪吒在古代神化中刮肉还母。剔骨还父，彻底断绝了父子关系；孙悟空石头所变。没有父母，从不探情说爱；超人也是孤儿，父母在另一个星球，他的身份不允许他谈情说爱。

"Hunters killed their parents for meat; now orphan gorillas relearn forest survival skills with help from ... the Gorilla Protection Project in Plateaux Batéké National Park."

猎人杀死它们的双亲为了肉；现在孤儿大猩猩重学森林生存技能和帮助从…大猩猩保护项目在Plateaux Batéké国家公园。

On June 18, the FDA granted orphan drug designation to 1-deoxynojirimycin hydrochloride for the treatment of Pompe disease, an inherited lysosomal storage disorder caused by a mutation that alters the structure and stability of α-glucosidase, an enzyme responsible for the breakdown of glycogen.

6月18日，FDA批准孤儿药盐酸1-脱氧野尻霉素（Amicus Therapeutics， Inc）治疗蓬佩病。该疾病是一种遗传性溶体缺陷症，因突变导致破坏糖原的α糖苷酶的结构和稳定性改变。

Set in 1930's London, Ballet Shoes tells the tale of orphans Pauline, Petrova and Posy, who are adopted by an eccentric mid-aged man, Gum, and raised as sisters by his selfless niece.

故事发生在20世纪30年代的英国，葆琳、佩特瓦和波希是三个孤儿，她们被一个古怪的中年男人收养，与他们住在一起的还有他亲切可人的侄女。

This small country do not want to be a political orphan under a european protectorate.

这个小国不愿意当欧洲保护关系下的政治孤儿。

This small country do not want to is a political orphan under a european protectorate.

这个小国不愿意当欧洲保护关系下的政治孤儿。

This small country did not want to be a political orphan under a European protectorate .

这个小国不愿意当欧洲保护关系下的政治孤儿。3。受保护国；受保护领地

Now, I'd have normally gone with "only child," but by the way you ignored the quip about your parents...

我见过很多这样的独生子女，但凭妳没有说妳父母的事情，我相信我对著的是一个孤儿。

Occasionally, when there was some more than usually interesting inquest upon a parish child who had been overlooked in turning up a bedstead, or inadvertently scalded to death when there happened to be a washing--though the latter accident was very scarce, anything approaching to a washing being of rare occurrence in the farm--the jury would take it into their heads to ask troublesome questions, or the parishioners would rebelliously affix their signatures to a remonstrance.

在翻床架子的时候，没有看见床上还有教区收养的一名孤儿，居然连他一块倒过来，或者正赶上洗洗涮涮的时候一不留神把孩子给烫死了——不过后一种事故非常罕见，洗洗涮测一类的事在寄养所里可以说是绝无仅有——发生这样的事，偶尔也会吃官司，很有趣，但并不多见。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。