孤儿

Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world.

01：27 在神我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。

Jas. 1:27 This is pure and undefiled religion before our God and Father: to visit orphans and widows in their affliction and to keep oneself unspotted from the world.

雅一27 在神与父面前，那清洁没有玷污的虔敬，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，保守自己不受世界玷污。

Edith and Ellen Chandler were accepted by the Orphan Working School in Kentish Town and trained as domestic servants.

得以生还的艾迪斯与艾伦被肯特郡的孤儿就业学校收养，并被培养成为了家庭佣工。

Mr. Kern adopt ed the orphan as his own son.

克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。

Mr. Kern as his own son.

克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。

Mr. Kern adopted the orphanas his own son.

克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。

Kern adopted the orphan as his own son.

克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。

Kern adopt ed the orphan as his own son.

克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。

Kern a the orphan as his own son.

克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。

I had the unique experience of working with a killer whale orphan.

我有过跟一头雌性的孤儿虎鲸一起工作的特别经验。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。