季节的

Last night, two cockroaches were killed by me. One is big, the other is small. When i moved the cark, a black cockroaches ran out, my room is not big and is empty, so i could see where it was hiding. I drave it out and made it can not run away by a shoes. Then the punishment came, i fired the

这是最好的时代，这是最坏的时代；这是智慧的年头，这是愚蠢的年头；这是信仰的时期，这是怀疑的时期；这是光明的季节，这是黑暗的季节；这是希望之春，这是失望之冬；我们面前什么都有，我们面前一无所有；我们都在直奔天堂，我们都在直奔相反的方向。

Therefore, I firmly believe that with your self-giving dedication, care, sincere help and strong support, our prospects will be a season of gold and a season of harvest.

有你们无私的奉献和真切的关爱，有你们诚挚的帮助和鼎力的支持，我相信我们的前景将是个金色的季节，也是一个收获的季节！

California's spring and summer growing seasons are a vintner's dream come true-a unique blend of long, hot sunny days, which bring intense flavors to the grapes, and cool, crisp evenings, which retain essential acidity.

加州的春天和夏天是葡萄的生长季节，也是酒商们梦想成真的季节。拥有独一无二的生长环境，炎热阳光明媚的白天，使葡萄产生浓郁的口味；寒冷干燥的夜晚，让葡萄保留了必要的酸味。

Seasonal variation of the distributions of microorganism in the root-zones of wetland plants (Phragmites australis, Zizania latifolia, Zizania latifolia etc.), the substrate layers of control SSPs, together with the effects of wastewater treatment were studied. The results are as follows: the numbers of microorganisms in the different plant root-zones were different; the purification effects were also different. The number of microorganisms in the substrate of the control plot becomes smaller with increasing depth. The numbers of bacteria in fall were higher than those in the summer for the three plant zones and the control, and the number of fungi and actinomyces in summer was much higher than that in the fall for control. As for fungi and actinomyces in the experimental systems, most of their difference between the summer and fall were not as big as that in the control.

通过对不同季节芦苇、茭白和香蒲等湿地系统植物根区、无植物对照基质微生物分布状况以及净化效果的研究，结果显示：（1）种植不同植物的湿地系统根区微生物数量不同，其湿地净化效果也不同；（2）对照系统微生物的数量随基质深度的增加而递减；（3）季节变化显示湿地系统秋季的细菌总数量比夏季高；但对照系统夏季的真菌和放线菌数量明显高于秋季；（4）湿地系统TP的去除率夏季高于秋季。

May is harvest season, the golden wheat reflects the smiling faces of happiness; May is the Joy season, unknown flowers in the field tell fragrant, the Rose Garden beautiful butterfly dancing; the rape field, bee work like a horse …… the exposure to such a beautiful pastoral scenery, Recall my childhood memories!

五月是丰收的季节，金灿灿的麦穗映照出幸福的笑脸；五月是喜悦的季节，田野里不知名的小花吐露芬芳，玫瑰园里美丽的蝴蝶翩翩起舞，油菜地里辛勤的蜜蜂忙着采蜜……置身于如此优美的田园风光里，勾起我无尽的童年回忆！

It was now Harvest, and our Crop in good Order; it was not the most plentiful Encrease I had seen in the Island, but however it was enough to answer our End; for from our 22 Bushels of Barley, we brought in and thrashed out above 220 Bushels; and the like in Proportion of the Rice, which was Store enough for our Food to the next Harvest, tho' all the 16 Spaniards had been on Shore with me; or if we had been ready for a Voyage, it would very plentifully have victualled our Ship, to have carry'd us to any Part of the World, that is to say, of America.

收获庄稼的季节到了，我们的收成不错，尽管这不能说是岛上的丰收年，但收获的粮食也足够应付我们的需要了。我们种下去的二十斛大麦，现在居然收进并打出来了二百二十多斛；稻米收成的比例也差不多。这些存粮，就是那边十六个西班牙人通通到我们这边来，也足够我们吃到下一个收获季节；或者，如果我们准备航海的话，也可以在船上装上足够的粮食。有了这些粮食，我们可以开到世界上任何地方去--我是说，可以开到美洲大陆的任何地方去。

Demeter,the goddess of agriculture,rescued her only daughter Peresphone who had been abducted by the god of Underworld.But she was bewitched to stay in Underworld for four months every year.When chilly wind takes her away after harvest,Mother Falls into a deep sorrow.Thus cold winter comes.How earnestly we hope spring to come soon !

冥界的4粒果实，与母亲得墨特尔的爱，大地分成冬天和收成的季节，今年收获结束，冷风带着珀耳塞福涅去向冥界，丰收女神接受了命运的安排，只能在梦里见到草地上百花盛放、绿草如茵的季节。

Analyses of the EAWJ seasonal variation and the atmospheric meridional temperature gradient in the mid-upper troposphere indicate that the EAWJ center always corresponds to the largest meridional temperature gradient in the mid-upper troposphere, suggesting that the seasonal variation of EAWJ is a response to the meridional temperature difference.

分析急流与对流层中上层经向温度梯度的季节变化发现，急流出现的位置总是对应着经向温度梯度较大区域，急流中心有随气温南北差异大值中心移动的趋势，急流中心与最大温差中心相对应，表明急流中心的位置变化是对气温南北差异季节变化的响应。

This paper from squirrel food availability,food composition,the selectivity of foodresource,take edible behavior and energy countermeasure for food nutrition quality and theform structural feature of alimentary canal and few aspect such as seasonal adaptabilitychange as well as nutrition condition appraisement of population carry out research as redsquirrel nutritional adaptive strategy.At the same time for go on preliminary discuss thegenetic diversity of red squirrels from Daxingan Mountain,Xiaoxingan Mountain,respectively.The result was considered:1squirrel forage plant can use existent obviousseasonal change.

本论文从松鼠食物的可利用性、食物组成、对食物资源的选择性、食物营养质量、取食行为和能量对策、消化道形态结构特征及季节适应性变化以及种群营养状况评价等几方面对东北松鼠营养适应对策进行了研究，同时对大、小兴安岭两个地区松鼠种群的遗传多样性进行了初步的探讨，结果认为：1松鼠饲料植物的可利用性存在明显的季节变化。

Methods From Jan. 2003 to Dec. 2005, we had analyzed time of 312 hospital patients of cirrhotic upper gastrointestinal bleeding, including esophageal varices, gastric varices and portal high pressure nature stomach disease which had been diagnosed by gastroscopy, bleeding time was defined as the time of vomit blood or black piss, the data had been compared by χ^2 test.

对2003年1月～2005年12月肝硬化上消化道出血的312例住院病例进行回顾性分析，统计胃镜确诊的食管胃底静脉曲张破裂或门脉高压性胃病引起的上消化道出血的时间和季节，对不同时间段和季节率的比较用χ^2检验。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！