季节的

Swap shapes to score points with the help of exploding puddings, shooting stars and crazy crackers, topped off with some of your favourite Yuletide tunes.

交换形状获得积分的帮助下爆炸布丁，射击明星和疯狂的饼乾，外加一些你喜欢的圣诞季节的音乐。

It reported for the first time the change between niche breadth and niche overlap of the three kinds of parasite, which are Acanthocephala, Digenea and Capillaria in the digest tube of Monopterus albus , and the relation with the intensity of infection correlation.

摘 要：为探明寄生虫对黄鳝的危害，对黄鳝消化道内三大类寄生虫棘头虫门、复殖吸虫纲和毛细线虫属的生态位宽度和生态位重叠随季节的变化及其与寄生虫感染强度的关系进行了研究。

By using Atomic Absorption Spectrophotometry and Atomic Fluorescence Spectrophotometry, the contents of heavy metals in sullages and the flocculated sullages were analyzed.The Samples were collected from the selected region of the six tipical areas in Jiangsu province for four seasons, including Ancinet Canel in Wuxi, Hengcaolugang in Wujiang, Meiliang Bay in Taihu, Hongze Lake in Hongze, Xiexinggang in Qidong, the port in Lianyungang.

本文运用原子吸收光谱法和原子荧光光谱法，分析了江苏省内的这六个典型地区的春夏秋冬四个季节的淤泥不同层面的重金属含量及絮凝前后泥样和水体中的重金属含量。

Seston carbon concentrations remained stable despite seasonal changes in grazing intensity associated with the phenology of large-bodied Daphnia grazers.

颗粒 C 浓度仍然保持稳定的尽管季节的变化在牧食强度上与溞属牧食者的大体型的生物学气候紧密联系。

Microsporidia infect a wide range of hosts including many arthropod species that are characterised by seasonal population crashes.

Microsporidia 传染一宽的包括许多节肢动物种的主人范围是藉着季节的人口坠毁的特色。

Shrubs, erect, rarely treelike, deciduous; new leafy shoots from axils of leaves of past season; young shoots sometimes verticillate, not scaly, setose, pubescent or glabrous.

灌木，直立，很少乔木状，落叶；新叶状枝生自以前季节的叶的腋的；有时轮生的幼枝，无鳞片，具刚毛，被短柔毛或无毛。

The increased NPP was primarily led by an advanced growing season for broadleaf evergreen forest, needle_leaf evergreen forest, and needle_leaf deciduous forest, whilst that was mainly due to enhanced vegetation activity during growing season for broadleaf deciduous forest, broadleaf and needle_leaf mixed forest, broadleaf trees with groundcover, perennial grasslands, broadleaf shrubs with grasslands, tundra, desert, and cultivation.

常绿阔叶林、常绿针叶林和落叶针叶林NPP的增加主要由生长季节的提前所致，而落叶阔叶林、针阔混交林、矮林灌丛、温带草原及草甸、稀树草原、高寒植被、荒漠以及人工植被NPP的增加主要来自生长季生长加速的贡献。

Spring had come earlier that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars in the dark river swamp and far-off hills. Already the ploughing was nearly finished,and the bloody glory of the sunset colored the fresh-cut furrows of red Georgia clay to even redder hues.

这是小说《漂》中一段早春季节的描写：春雨早早地到来了，日落西山，晚霞满天，远处小山丘上到处点缀着朵朵粉色的桃花，农夫们刚犁好的犁沟尽染夕阳的余辉，粘土地也是一片株红色，农家屋舍沐浴在一片红色之中，小河流水潺潺而至。

According to the pollutant component in drilling sewage,sensitivity of regional environmental treatment both in abroad and home three processes of treatment can be used,i.e.Pouring back into waste well,pouring back or reinjection after centra-lized treatment and reinjecting after site treatment.

一、钻井废水的产生钻井过程中产生的废水，依据其来源不同，大致可分为以下几种：地面废水主要由井场上面的雨水汇集而成，水量的大小受季节的影响很大。

Reed buntings exchanged bursts of their perfunctory bit of song, and then, feeling the urgency of the season and the warmth of the sun, flaunted themselves, handsome little birds in black hats.

Reed buntings 唱着漫不经心的小调，接下来，也许是感觉到季节的紧迫和阳光的温暖，这些戴着黑色礼帽的漂亮小鸟开始搔首弄姿。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！