季节

So really with wheat at the moment, a normal variety of wheat, you know a very wet season, you can get this problem where overgrowing becomes useless.

现在正是普通小麦收获的季节，你知道这个季节很潮湿，这种问题有可能会出现，如果问题出现的话，即使小麦长得很茂盛也没有收成了。

Dominant species in SB were much more in summer than those in autumn, whereas the dominant species in summer and autumn remained unchanged in OSB.

藻场内外，夏季的多样性指数都大于秋季；同一季节藻场内外的相似性很低，不同季节，藻场内的相似性同样很低。

Doshas are governed in part by things beyond our control, such as the change of seasons -- vata rules in wintertime, while summer is pitta's season -- or one's stage of life.

生命能量在一定程度上不由我们自己控制，比如季节的更替--冬季由vata支配，而夏季则是pitta的季节--或者一个人生命的时期。

In typical this world slope differs on altitude gradient, season of edaphic layer pondage distributings extremely lopsided, pondage change process and rainfall season change are abhorrent, pondage change is apparent lag at rainfall process, sluggish later period is a month.

在典型阳坡不同海拔梯度上，土壤层贮水量季节分布极不平衡，贮水量变化过程和降雨量季节变化不一致，贮水量变化明显滞后于降雨过程，滞后期为1个月。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了"锚定"的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

Based on the data from eight seasonal oceanographic censuses in the Changjiang Estuary (28°00′-32°00′N, 122°00′-123°30′ E) in 1959 and 2002, this paper discussed temporal\|spatial distributions of Sagitta crassa and Sagitta enflata and effects of global warming on them in the Changjiang Estuary. The results show that the average abundance of S. crassa was less than 1.00 ind/m3, and its occurrence frequency was lower, had no aggregate feature during spring, summer and autumn.

根据1959年和2002年在长江口28°00′~32°00′N，122°00′~123°30′E海域4个季节8个航次海洋调查资料，分析强壮箭虫和肥胖箭虫丰度的平面分布和季节变化特征，并结合同步的温度资料分析不同生态类群的强壮箭虫和肥胖箭虫对环境变暖的响应。

Help advance somebody's career what what is appropriate to the occasion offers fixed rate is shady, maintain temperature to be in 12, 29 ℃ left and right sides, winter temperature appropriate is maintained in 16, 18 ℃, chun Xia two season grow exuberant, need taller air humidity, can undertake sparge; To soil the requirement does not father very, but the requirement keeps measurable and wet, grow seasonal, about 2 weeks apply fertilizer, and winter soil can work a bit and cool, reduce fertilization number; The method of minute of root is used more when breed; At Chu Xia season undertakes, return the method that can use cuttage additionally; Main pest has powdery flea, red spider, aphid, scale insect to wait.

栽培时宜给予一定程度的遮阴，并保持温度在12—29℃左右，冬季温度宜维持在16—18℃，春夏两季生长旺盛，需较高空气湿度，可进行喷雾；对土壤要求不甚严，但要求保持适度湿润，生长季节，约2周施一次肥，而冬季土壤可稍干和凉爽，并减少施肥次数；繁殖时多采用分根的方法；于初夏季节进行，另外还可采用扦插的方法；主要害虫有粉蚤。红蜘蛛。蚜虫。介壳虫等。

For the native people who live on the seacoast or the swamplands, the nesting season, too, is a time of abundance.

对于住在海边和沼泽地的人来说，有鸟蛋的季节也是一个收获的季节。

Therefore, I firmly believe that with your self-giving dedication, care, sincere help and strong support, our prospects will be a season of gold and a season of harvest.

有你们无私的奉献和真切的关爱，有你们诚挚的帮助和鼎力的支持，我相信我们的前景将是个金色的季节，也是一个收获的季节！

But indifferent season,except winter and spring,the individual digestion rate of male and femalewere not different signally such as in summer and fall.8The different seasonal,morphological feature and weight of alimentary canal had obviousily change.

但不同的季节，除冬季和春季雌雄个体的消化率存在差异，夏季和秋季雌雄个体的消化率差异不明显。8不同的季节，松鼠消化道形态特征和重量有明显的变化。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。