季节

For example, when market demand is ramp-up or downside, large variability of demand continues to result in some supply risk for production capacity shortage and penalty to lose some sales or some inventory risks for markdown or obsolescence.

例如，当市场需求攀升时，会出现产能不足而损失销售的供应风险；当市场需求下跌时，在售季节末期因库存过剩而出现产品降价或报废的库存风险等等。

At this time of the Martian year the whole scene is covered by CO2 frost.

在火星的这个季节里，整个星球都被二氧化碳的迷雾覆盖。

Wall is constructed by fixing matchwood and clay to arrive the effects of humidity balance, sound insulation and heat insulation.

小苏打：使在调配填料时可以用比较少的水，达到所需的混合度墙可能乾得快一点），在乾燥地区或季节，就不必这样做。

A lover of autumn for many years, Matthias Reightman loves to write about the best season of the year.

一个情人的秋季多年，马蒂亚斯Reightman喜欢写的最好的季节一年。

If you are lucky you may find a few other varieties (red and green McIntosh, red and yellow Gala, Braeburn, Fuji, and the red Rome) especially during the Fall harvest time.

如果你是幸运的您可能会发现其他一些品种（红色和绿色麦克托什，红色和黄色的大汇演， Braeburn ，富士，和红色的罗马），特别是在秋天收获季节。

The mountain tall grass meadow is cream of Xinjiang natural grassland which is used mostly mowing in production .

山地高草草甸草地是新疆天然草地的精华，在生产中主要作为天然打草场利用，是割贮冬草最重要的基地，在新疆传统的季节畜牧业中占有非常重要的地位。

The mountain tall grass meadow is cream of Xinjiang natural grassland which is used mostly mowing in production. It is the important base of mowing and storage winter grass. It occupied very important position in traditional seasonal stockbreeding of Xinjiang.

山地高草草甸草地是新疆天然草地的精华，在生产中主要作为天然打草场利用，是割贮冬草最重要的基地，在新疆传统的季节畜牧业中占有非常重要的地位。

The modified method can satisfy the limit of mean square deviation within 10W/m^2, and the average relative error is about 25%.

计算结果与西沙实测资料、长年代的GSSTF2资料和NCEP/NCAR再分析资料进行比较验证，证明改进后的方法精度较高，基本可以保证湍流热通量的平均标准偏差在10W/平方公尺左右，与多年的月平均做比较，相对偏差为25%左右；同时，不仅首次将计算热通量的空间尺度精确到0.1°×0.1°，而且基本模拟出了南海季风暴发期间热通量变化的主要特点以及中国近海热通量随季节、纬度和海岸地形的变化特征。

It was at the end of the dry season in 1993 -- the first rains had come and Domatilla had safely stored her bean crop inside the house -- when President Melchior Ndadaye was murdered.

1993年的干燥季节快要结束的时候下了第一场雨，多玛提娜也安全地在她的屋子里储存了一些干豆子，那个时候总统被暗杀了。

Music, like wine, takes its flavour from the soil and the season in which it grows, and the roots of the waltz were nourished by a moment of history in which an aging civilization had reached the peak of mellowness.

音乐，就象葡萄美酒，它的味道来自它生长的土壤和季节。华尔兹的"根"从历史的某一瞬间吸取了营养。在这一瞬间，成熟的文明已达到了丰硕甘美的顶峰。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷