季节

Rainy season, eat light food, hot cold greasy fried things are very easy to eruptive allergies, eating right

梅雨季节，多吃清淡的食物，油腻油炸麻辣生冷的东西都非常容易让人过敏发疹，少吃吧

It is found that the variation of ocean circulation during an ENSO event is characterized by the mass cycle anomaly in the equatorial Pacific Ocean, with the anomalies of equatorial upwelling firstly appearing on the surface and subsequently spreading to the deep, and an eastward propagation of EUC anomalies.

本文在GFDL模块化海洋模式MOM2基础上搭建了一个水平分辨率为1°×1°（赤道地区经向分辨率1/3°）、垂直方向17层的全球海洋环流模式，首先在COADS气候月平均资料的强迫下进行了360年的spin-up积分，成功对全球海洋大尺度环流的多年平均态和季节变化特征进行了模拟。

Vegetative storage proteins in the Euonymus fortunei var. Radicans were identified by using optical microscopy and SDS-PAGE.

以不同季节的爬行卫矛枝条为研究对象，利用光学显微技术和SDS-PAGE技术来研究其休眠期和生长期枝条中贮藏蛋白的分布情况。

Vegetative storage proteinsin the Euonymus fortunei var.Radicans were identified by using optical microscopy and SDSPAGE.

以不同季节的爬行卫矛枝条为研究对象，利用光学显微技术和SDS-PAGE技术来研究其休眠期和生长期枝条中贮藏蛋白的分布情况。

Like the spring, but also because it is also a breeding ground for vulnerable people to read much nostalgia, feelings do not handle euphemistically season.

喜欢春天，还因为它又是一个极易让人滋生念远怀旧、执手惋别之情的季节。

It provided the scientific basis for studying on season pattern and mechanism of terrestrial plant to purify eutrophic water body.

实验结果为陆生植物修复富营养水体的季节模式和机理的深入研究提供了科学依据。

Except a lower incidence of strawberry tongue and indurative edema of palms and soles in patients younger than 6 months,(p.05) there was no significant difference in sex ratio, season distribution, duration of fever, respiratory tract symptoms, lips and oral cavity changes, peripheral extremities changes, conjunctivitis, cervical lymphadenophy and skin exanthema between both groups.

小於6个月的病例除了其草莓舌及手足部硬性浮肿有较低的发生率之外（p值小0.05），其他临床表徵包括男女比例、季节分布、发烧日数、呼吸道症状、口咽喉变化、四肢变化、结膜炎、颈部淋巴腺肿大及皮肤红疹均没有明显的差异（p值大於0.05）。

The Christmas holiday is the hottest time to exchange greetings in the West.

在西方，圣诞节是人们互致问候的季节。

In this paper,author's research starts from the thermal expansivity and thermal transmission theory in physics,then utilizes the thermo elastic theory in mechanics of elastic bodies and the solution of statically indeterminate system in mechanics of materials as well as the interaction principle between soil and elastic body,finally gets the correct thermal stress analysis formulae of shaft-wall.

长期以来，在基岩段井壁结构的设计中，一直将地压作为结构设计的影响因素，实际上是不完善的；对于煤矿的进风井，井壁的温度随季节而变，因此，温度因素同样的应该考虑到井壁结构的设计中去；因此，将遗漏的因素补充入传统的设计理论中，是目前十分紧要的一项研究工作。

First, a specialist in Emergency medical review the 1,281 charts during June 24-July 8, 2004 to decide syndrome group of each patient, and using it as the golden standard. This study collected CC, ICD-9 code, body temperature, and epidemiological data of 126,675 emergency department patients in five hospitals in Taipei during Oct. 1, 2005-Feb. 14, 2007 to set up Poisson regression for counts time series model and use cumulative sum and exponential weighted moving average for alerting. The Poisson regression for counts time series model controlled age, gender, hospitals, Saturday, Sunday, holiday, daily temperature difference, daily lowest temperature, relative humidity and seasonal factors to predict ILI and AGE cases.

做法上，由专科医师回顾台北市某医院2004年一周共1，281 笔的急诊病患资料进行症候群分类，建立症候群的黄金标准；并收集台北市五家医院2005年10月1日至2007年2月14日共126，675 位急诊病人之主诉症状、ICD-9 码、体温及流行病学相关资料，进行症候群侦测数据分析，以建立波以松时间序列分析预测模式(Poisson regression for counts time series)，且控制重要因子(性别、年龄、医院别、周六、周日及假日效应、日温差、每日最低温、相对湿度及季节)，进行流感及急性肠胃炎个案数之预测。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！