季节

At harvest time, however, the burly cucurbit weighed more than 100 pounds, Dixon said.

而在收获季节，这个身材魁梧的瓜体重应超过100磅，Dixon说。

There are two emergence peaks of Culex, in which the second peak lasts for a longer duration; the prevention periods should be focused on early summer and late autumn.

库蚊有两个发生高峰，尤其是第二个高峰持续时间较长，防治重点时期是初夏和深秋季节。

The myths deal with the creation of the gods and the world, the struggle among the gods for supremacy and the triumph of Zeus, the love affairs and quarrels of the gods, and the effects of their adventures and powers on the mortal world,including their link with natural phenomena such as thunderstorms or the seasons and their connection with cultic sites or rituals.

神话谈到诸神与世界的起源、诸神争夺最高地位及最后由宙斯胜利的斗争、诸神的爱情与争吵、神的冒险与力量对凡世的影响，包括与暴风或季节等自然现象和崇拜地点与仪式的关系。

Members of the Prescott Kiwanis Club are planning a fish fry for Oct. 20, just before the Curley Wolves meet Centerpoint in the last home game of the football season.

成员的科特基瓦尼斯俱乐部正在筹划一个鱼苗10月20日，刚刚前curley狼满足centerpoint在最后一场主场比赛的足球季节。

The paper put forward the develop trend of fashion in 21century: diversified culture mixed, casualness , season undistinguished, electronic, environmental protection, individually custom- tailor.

本文提出现代服装产业时尚及设计理念的发展趋势：多元文化交融、休闲化、季节模糊化、电子化、全面环保、个性化定制。

With early spring and cuttage of intermediate fall red-letter day, survival rate is high.

以早春和仲秋季节扦插，成活率高。

The Aquarius investigation will address these processes on the seasonal cycle as a basis for understanding interannual climate variations.

水瓶座号的研究将以季节为周期记载下这些过程并以此作为了解年际气候变化的基础。

The tuskarr are a kind-natured nomadic race that roams the southerncoastlines of Northrend, guided by the carved cyclopean statuesthat mark their seasonal fishing routes.

海象人是一支天性平和的游牧民族，游荡在诺森德的南部海岸上；那些巨大的雕像标记着他们各个季节的捕鱼途径。（译者注：记得之前那些恶搞复活节雕像的巨像吗？

At length comes _Aquarius_, or the Water-bearer, to show the Season of Snows, Rains and Floods; and lastly _Pisces_, or the two Shads, to denote the approaching Return of those Fish up the Rivers: Make your Wears, hawl your Seins; Catch 'em and pickle 'em, my Friends; they are excellent Relishers of old Cyder.

宝瓶座指的是风雪，多雨和洪水的季节。最后是双鱼座，暗示往上迁徙的鱼儿又快回来了。缝补您的衣服，补好你的渔网。捕到鱼，腌好它们，我的朋友，用它们下陈年苹果酒，那可是有滋有味啊。

Self is always very negligent in this Cyprian season ...

在塞浦路斯的这个季节自己总是很懒散。。。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！