季票

His best season statistically came in 1997, when he was second in the American League in home runs and RBI (with 44 and 141 respectively), and finished second in AL Most Valuable Player voting. In 1998, he was hit in the upper back by Orioles pitcher Armando Benitez , which resulted in a huge brawl between the two teams.

1997年是他表现最佳的一的个球季，他在美国联盟全垒打(44)与打点(141)两个项目皆排名第二，并且在美联最有价值球员票选中排名第二，讽刺的是，这年也是洋基自1996年到2000年间唯一未获得世界大赛冠军的一年。1998年球季，Tino被金莺队投手Armando Benitez的触身球击中上背部，这也引起了两队的大乱斗。

I don't want to get too down on the team just six games in, but as a season ticket holder for the last six years, I am getting really sick of hearing the same excuses and seeing the same type of selfish play on this team!

新赛季才过6场，我不想把雄鹿贬得太低，但作为过去6年雄鹿季票的持有者，老是听到同样的理由看到同样自私的表现，我已经受够了。

He's back to start a new season of Wednesday columns and Stamford Bridge season ticket holder and national newspaper regular Giles Smith thinks the team just might get noticed tonight!

这位斯坦福桥季票持有者和英国报纸的常客将为他在新赛季的周三专栏揭开序幕，他认为今晚的球队必将成为人们注意的焦点

On Saturday night, in the wonderfully modern interactive world we now enjoy, Gooners were ringing up Ray Parlour on You're On Sky Sports and saying,"We think we're being shafted : season ticket prices, merchandise, food and drink, five quid for a hot dog - we think we're being shafted."

周六晚上，在这个我们可以良好互动的现代世界里，枪迷们打爆了瑞帕洛尔主持的&你与天空体育&节目，大家说，&我觉得我们上当了：季票价格、商品、食品和饮料，一个热狗五英镑–我觉得我们上当了。&

But I'd have to say my season tickets.

但我不得不说是我的季票。

The Champions League ticket sales have reached 11,093, with revenues totalling 568.696,00 euro.

截至8月8日，米兰季票的拥有者已经达到45，122位，总销售额已达13，403，147.00欧元。

In winter, youthful ski-bums operate chairlifts and groom the trails in exchange for miserly pay and a season pass . During the summer many find work in construction, putting up new lodges and multimillion-dollar chalets .

冬天年轻的滑雪爱好者们经营索道，清扫雪道，换得微薄的收入和滑雪季票，夏季很多人从事建筑工作，建造木屋和价值几百万美元的木制别墅。

I think when season ticket renewals go out in May and when people start thinking about Christmas presents, I think we're going to have a more difficult time in our megastore and with corporate hospitality and our season ticket sales.

恩，在明年5月份季票重新开卖的时候，还有在圣诞节的时候，经济的萧条将开始影响人们的生活，我们的球迷商店、餐馆和门票的销售都将面临极大的困难。

I don't think that there is a decrease in the passion for football. The television sports shows have lots of people tuning in. It's true that at one point Milan had 70,000 season ticket holders, but that was the only way to follow your side at that time.

我不认为对足球的热情在下降，电视体育拉走了很多的观众，事实上米兰一度曾经拥有过70000名季票拥有者，不过那是在去球场看球是追随球队唯一方式的时代了。

Falkirk have announced the latest figures from ongoing season ticket sales.

Falkrik 俱乐部宣布了正在进行的季票销售的最近状况。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷