季的

Even while playing on a gimpy ankle, Dirk Nowitzki seems to have regained the confidence he lost during last season's first-round flameout against Golden State.

即便在一瘸一拐的情况下比赛，诺维茨基还是重新获得了信心，要知道他们上赛季可是在季后赛首轮就被勇士给扫地出门。

Valencia remain unbeaten in pre-season, and Unai Emery is understandably thrilled with his side's progress.

瓦伦西亚在季前热身中保持不败！埃梅里对球队的进步表示激动。

If reputations are made during the playoffs, then Shannon Brown is off to a terrific start.

如果说季后赛能提高声誉，那么布朗有着很好的开始。

In autumn and winter the number of tourists to this summer resort will drop away.

秋冬两季到这个避暑胜地的游客数量逐渐减少了。

For the final race of the season, Brittany decided to let it all hang out.

由於是本季最后的比赛，布瑞塔妮决定要使出浑身解数。

I just need your to lay low for a while.

第一季出现的时候当低调讲。

We need to keep our recent good run and make a push for the play offs.

我们要保持住现在的好状态，以确保能有资格参加季后赛。

That's a very positive progress that Rockets really need to get out of the first round of playoff.

这是一个非常积极的进步，火箭真的需要从季后赛第一轮中走出来。

As we entered the playoffs, the pressure was on to get out of the first round.

当我们进入季后赛之后，突破第一轮的压力随之而来。

As we entered the playoffs, the pressure was onto get out of the first round.

当我们进入季后赛之后，突破第一轮的压力随之而来。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。