季的

First formed in Q1 of 2006, CSPromod was conceived as an attempt to bring a fully-customizable version of Counter-Strike to the Source Engine for the purposes of growing competitive play and broadcast spectatorship.

初成立于2006年第一季， CSPromod 试图实现将一个重新制作的反恐精英版本带到Source引擎中，目的是提高竞技性与适用于电视转播，从而更好地推广CS。

The Sarah Jane Adventures - CBBC's Doctor Who spinoff for kids - is back for a second series.

莎拉简大冒险》-《神秘博士》在儿童频道为孩子而设的衍生剧-第二季即将开播。

He said he is still healing from a cracked sternum suffered in the playoffs, but will be ready for the Olympics....

他说在季后赛里被撞裂的胸骨还要治疗，但他已经为奥运会做好了准备。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on September 29 message, new east announces today, this company will at time of American the eastpart part on October 20 (Beijing time on October 20) release before open quotation of American stock market up to the 2009 money August 31 year newspaper of money of the first season.

新浪科技讯北京时间9月29日消息，新东方今天宣布，该公司将于美国东部时间10月20日(北京时间10月20日)美国股市开盘前发布截至8月31日的2009财年第一季财报。

Time of Beijing of dispatch of sina science and technology on December 31 message, new east announces today, this company will at time of American the eastpart part on January 19, 2009 (Beijing time on January 20) release before open quotation of American stock market up to the 2009 money November 30 year newspaper of money of the 2nd season.

新浪科技讯北京时间12月31日消息，新东方今天宣布，该公司将于美国东部时间2009年1月19日(北京时间1月20日)美国股市开盘前发布截至11月30日的2009财年第二季财报。

In the West, there is only one team with postseason hopes within striking distance.

在西部，只有一支球队还在季后赛的竞争行列中

Since bubble of the network of the second season of 2000 investors' investment psychology has produced some changes, let structural formula bond wait derivative financial goods born because of answering too.

从2000年第二季网路泡沫化以来投资人的投资心态产生了一些变化，因此也让结构式债券等衍生性金融商品因应而生。

"The king of hearts, that's the only word for him," the subaltern said, laughing.

"季莫欣对在身旁步行的连级军官说道。"一言以蔽之，他是个红桃！

This one featured Hideki Matsui hitting cleanup for the first time this season and Ensberg subbing for Rodriguez at third.9 N, q% K T, g- q; v3 U, E' d7 F

这是本球季第一次把松井秀喜排在第4棒以及用Ensberg取代阿辣哥三垒的防守位置。5 9 W2 S6 r2 j： m1 A2 p+ M7 k/ Y

The sumach grew luxuriantly about the house, pushing up through the embankment which I had made, and growing five or six feet the first season.

黄栌树（学名Rhus glabra）在屋子四周异常茂盛地生长，把我建筑的一道矮墙掀了起来，第一季就看它长了五六英尺。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。