季的

Louis Pasteur was only a mediocre pupil in undergraduate studies and ranked 15th out of 22 students in chemistry..

但是他们同时也因为在第一季比赛中未得一球的最糟记录而闻名。

The goal is to improve while remaining a playoff team that doesn't pay the luxury tax.

目标是在能够进入季后赛的基础上使球队不用支付奢侈税。

LW: Do you anticipate that your character will be written into Season 6?

妳预期妳的角色会被写进第六季里吗？

It is quite a leap for a pitcher in his first full major league season.

对一个投手的第一个完整球季而言，这已是ㄧ大跃进。

And they're going to be a tough first-round matchup.

他们将会有一个残酷的第一轮季后赛。

True to her word, a couple of seasons later she called up with this really meaty role for me.

如她所说，几季后她打电话找我，并为我带来了这个性格内容真是很丰富的角色。

In the second step,ion metathesis goes along well and a conversion as high as 85.1％ can be obtained without solvent.

在第一步季铵化反应过程中，不加热不添加任何有机溶剂，可获得高达96.5%的转化率；在第二步离子交换反应中，不加溶剂反应照样进行，转化率可达85.1％。

Everyone's mettle is tested in this final season.

每一个人的勇气和人性都会在最后一季中得到测试。

These are milepost games for the Hawks.

这一季对于老鹰队来说是一个非常非常重要的赛季。

A moderate breeze blows, giving us hope in our hearts. When raining, everything gets nutrition. This is an abundant ground. Spring is gone and autumn will come. And soon will be a good season.

雨雾迷迷地飘著，我们内心充满希望，和风微微地吹著，滋养我们快快成长，这是一片富饶的园地，春去秋来，转眼就是一个丰收季！

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。