季的

But over the summer and fall, tightened local lendingcollided with the global financial crisis to choke off easy credit.

但夏秋两季，当地信贷收紧，又恰逢全球金融危机，宣告了信贷宽松政策的结束。

We are not alone: in every sandwich bar at lunchtime there are lines of stressed workers unable to decide between the seasonal turkey-and- stuffing sandwich or chorizo and rocket baguette.

不止你我是这个样子：在每间三明治吧，每到午餐时间，都排满了精神紧张的上班族，他们拿不定主意是吃当季火鸡填料三明治，还是吃西班牙口利左香肠加火箭生菜法棍面包。

A new chiral quaternary ammonium sails prepared from cinchonine was designed and synthesized.

本课题设计并合成了一种新的辛可宁型手性季铵盐。

In the playoffs teams clamp down on defense and play with more intensity.

在季后赛中每支球队都将防守摆在第一位，打得更加的有压迫性。

Q: Since you have all been given an early pick-up for Season 4, just how bad of a season cliffhanger will you be giving us?

问：既然你都得到早日回升，为第4季，是如何在一个赛季扣人心弦的不好，你可以给我们？

"There is a cliffhanger at the end of the eighth episode," Cuse said.

"在第八集将有一个悬念，"Cuse说："对于影迷来说看不到下半季，是令人沮丧的。"

We whomped our arch rival in the season's climactic football game .

我们在该季最精彩足球赛中打败了我们主要的对手。

He really thinks that a healthy Clippers team can be in the playoff mix.

他真的认为有一个健康的快船队可以在季后赛组合。

Michael Essien: 9.7/10 – An absolute marvel this season and very close to being my player of the year.

埃辛：9.7/10 ––今季绝对是个奇才，而且非常接近我心中的年度最佳球员。

With season of old so big Zhi Dawu erudite person, inspect a name to be like cloud drift running water already, but do not flaunt transcendental be born, wish to be born in order to have year, for social redo contribution.

以季老如此大智大悟的博学之士，早已视名如浮云流水，但并不标榜超凡出世，愿以有生之年，为社会再做贡献。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。