季的

Season 1 Gear is now buyable with honor on PTR, rings and amulets too.

PTR中第一季的竞技场装备现在可以用荣誉点数购买，戒指和项链也一样。

We're in Cleveland now because we have our first pre-season game tomorrow.

我们现在在克利夫兰市是因为明天我们即将迎来预赛季的第一场比赛。

So José Tomás' corrida – the term refers to an afternoon's regular card to three matadors and six bulls – was more than just the last bullfight of the season.

José Tomás' corrida –此指下午一般入场票，可观赏三位斗牛士对决六头公牛–也仅是这季的最后一场斗牛了。

Sometimes, they even let me keep some of the crappy stuff from last season, but, you know

有时候，他们会让我留着一些过季的垃圾衣服，但是，你知道

For the commemoration of their marriage, Crown Prince Ludwig and his princess organized a great horse race.

他们研究农作物、唱歌、跳舞，并品尝当季的第一口啤酒。

Eleanor: That's this season.

那是这季的。

I watch House and Entourage, and I'm waiting for the new series of Heroes and Lost.

我看House and Entourage，我也在等下一季的Heroes和Lost。

I do not want to miss the last episode of the season.

我不想错过这一季的最后一集。

This is the season finale. I don't want to miss it.

这是这一季的最后一集，我不想错过。

Tonight is the season finale so we have to go home now.

今天是本季的最后一集，所以我必须回家。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。